Traduzione del testo della canzone Holiday - Jason Falkner

Holiday (originale)

To pick up where I left the story
I lost her in a crowd
I wasn’t about to give myself away
That never was my style
But I lost her in the crowd
Oh no a holiday
What better time to get away
I’ve got nothing else to do
But run away with you
You always had your shit together
I’ve got mine together too
So what do you say?
I’m not impressed so easily
I think I think too much you see
Oh I’d love the ability to simply let things go
Picture this a life of ease
And there’s no one that you must please
No one keeps you on your knees
Not unless you want them to
Oh my, a holiday
What better time to get away
I’ve got nothing else to do but run away with you
You always had your shit together
I’ve got mine together too
Breakdown
A holiday
What better time to get away
I’ve got nothing else to do but run away with you
You always had your shit together
I’ve got mine together too so what do you say?
Come on, let’s take a holiday…
What better time to get away
I’ve got nothing else to do but run away with you
You always had your shit together
I’ve got mine together too so what do you say?
A holiday
What better time to get away
I’ve got nothing else to do but run away with you
So come on!

(traduzione)

Per riprendere da dove ho lasciato la storia
L'ho persa in mezzo alla folla
Non avevo intenzione di tradirmi
Non è mai stato il mio stile
Ma l'ho persa tra la folla
Oh no una vacanza
Quale momento migliore per scappare
Non ho nient'altro da fare
Ma scappa via con te
Hai sempre avuto le tue cazzate insieme
Ho anche il mio insieme
Allora cosa ne dici?
Non sono impressionato così facilmente
Penso di pensare troppo, vedi
Oh, mi piacerebbe avere la possibilità di semplicemente lasciar andare le cose
Immagina questa una vita di facilità
E non c'è nessuno che devi accontentare
Nessuno ti tiene in ginocchio
No, a meno che tu non lo voglia
Oh mio Dio, una vacanza
Quale momento migliore per scappare
Non ho altro da fare che scappare con te
Hai sempre avuto le tue cazzate insieme
Ho anche il mio insieme
Guasto
Una vacanza
Quale momento migliore per scappare
Non ho altro da fare che scappare con te
Hai sempre avuto le tue cazzate insieme
Ho messo insieme anche il mio quindi che ne dici?
Dai, prendiamoci una vacanza...
Quale momento migliore per scappare
Non ho altro da fare che scappare con te
Hai sempre avuto le tue cazzate insieme
Ho messo insieme anche il mio quindi che ne dici?
Una vacanza
Quale momento migliore per scappare
Non ho altro da fare che scappare con te
Dai, vieni!