Traduzione del testo della canzone Becoming - Jason Gray

Becoming (originale)

I am miles from where I was
It’s so far from where I wanna be
With each step I learn to trust
The maker is still making me
And I, I’m becoming
I, I’m becoming
Life is a house full of rooms
Each door opens to another door
I can’t walk into something new
Till I leave behind where I was before
'Cause I, I’m becoming
I, I’m becoming
Sorry for the days that I let you down
Thank you for the way that you stuck around
Giving me the grace to figure it out
While I was still learning to be found
'Cause I, I’m becoming
I, I’m becoming
It’s progress, not perfection
Not arrival, it’s direction
It’s the living and the learning
Not the finish line but the journey
It’s progress, not perfection
Not arrival, it’s direction
It’s the living and the learning
Not the finish line but the journey
I, I’m becoming
I, I’m becoming
Ooh
It’s progress, not perfection
Not arrival, it’s direction
It’s the living and the learning
Not the finish line but the journey

Becoming (traduzione)

Sono miglia da dove ero
È così lontano da dove voglio essere
Ad ogni passo imparo a fidarmi
Il creatore mi sta ancora facendo
E io, sto diventando
Io, sto diventando
La vita è una casa piena di stanze
Ogni porta si apre su un'altra porta
Non riesco a entrare in qualcosa di nuovo
Fino a quando non mi lascerò dov'ero prima
Perché io, sto diventando
Io, sto diventando
Scusa per i giorni in cui ti ho deluso
Grazie per il modo in cui ti sei bloccato
Dandomi la grazia di capirlo
Mentre stavo ancora imparando a farmi trovare
Perché io, sto diventando
Io, sto diventando
È progresso, non perfezione
Non arrivo, è direzione
È il vivere e l'apprendimento
Non il traguardo ma il viaggio
È progresso, non perfezione
Non arrivo, è direzione
È il vivere e l'apprendimento
Non il traguardo ma il viaggio
Io, sto diventando
Io, sto diventando
Ooh
È progresso, non perfezione
Non arrivo, è direzione
È il vivere e l'apprendimento
Non il traguardo ma il viaggio