| I hope your heart breaks easily
| Spero che il tuo cuore si spezzi facilmente
|
| Cause you’re not afraid to open it for all to see
| Perché non hai paura di aprirlo in modo che tutti lo vedano
|
| It gets stronger every time it heals
| Diventa più forte ogni volta che guarisce
|
| So I hope you break your heart
| Quindi spero che ti spezzi il cuore
|
| And I hope you fall down hard enough
| E spero che tu cada abbastanza forte
|
| That you need the help of a good friend to get back up
| Che hai bisogno dell'aiuto di un buon amico per rialzarti
|
| We all want to know that kind of love
| Tutti noi vogliamo conoscere quel tipo di amore
|
| So I hope you fall down hard
| Quindi spero che tu cada duramente
|
| That’s what I wish for you
| Questo è ciò che desidero per te
|
| What I hope you find
| Quello che spero tu possa trovare
|
| May it all come true
| Possa tutto diventare realtà
|
| In good time
| In tempo utile
|
| And I hope that failure comes your way
| E spero che il fallimento ti arrivi
|
| And shows you there’s a limit to your own strength
| E ti mostra che c'è un limite alle tue forze
|
| Til you can’t help but offer other people grace
| Finché non potrai fare a meno di offrire la grazia agli altri
|
| Yeah, I hope that failure comes
| Sì, spero che arrivi il fallimento
|
| That’s what I wish for you
| Questo è ciò che desidero per te
|
| What I hope you find
| Quello che spero tu possa trovare
|
| May it all come true
| Possa tutto diventare realtà
|
| Knowing sometimes good things come from suffering
| Conoscere a volte le cose buone derivano dalla sofferenza
|
| Yeah, sometimes good things come from suffering
| Sì, a volte le cose belle vengono dalla sofferenza
|
| And I hope you can forgive yourself
| E spero che tu possa perdonare te stesso
|
| 'Cause if you’re like me you’ll probably cause a lot of hell
| Perché se sei come me probabilmente causerai un molto inferno
|
| Maybe one day you can add me to the list as well
| Forse un giorno potrai aggiungere anche me alla lista
|
| Of what I hope you can forgive
| Di ciò che spero tu possa perdonare
|
| That’s what I wish for you
| Questo è ciò che desidero per te
|
| What I hope you find
| Quello che spero tu possa trovare
|
| May it all come true
| Possa tutto diventare realtà
|
| Child of mine | Figlio mio |