Traduzione del testo della canzone Desert Sea - Jawbox

Desert Sea (originale)

Take me down to the desert sea
I don’t want to wait
I want to leech my memory
Like bones by the desert sea
Bleached until no one can read their history
Now dive, sun-blind, to the new starting line
Now dive, sun-blind, to the new starting line
Half-submerged in the desert sea, an ex-paradise
Keepsakes down there for me
Like bones from the desert sea
Thrown for divination ceremonies
Now dive, sun-blind, to the new starting line
Now dive, sun-blind, to the new starting line
Broken casino road
Aluminum home
Unbroken sky
Absolve and die
Sun-blind, to the new starting line
Dive, sun-blind, to the new starting line
Take me down to the desert sea
I don’t want to wait
I want to leech my memory
Like bones by the desert sea
Bleached until no one can read their history

(traduzione)

Portami giù nel mare del deserto
Non voglio aspettare
Voglio risucchiare la mia memoria
Come ossa vicino al mare del deserto
Sbiancato finché nessuno può leggere la loro cronologia
Ora tuffati, al riparo dal sole, sulla nuova linea di partenza
Ora tuffati, al riparo dal sole, sulla nuova linea di partenza
Mezzo sommerso nel mare del deserto, un ex paradiso
Ricordi laggiù per me
Come ossa del mare del deserto
Lanciato per cerimonie di divinazione
Ora tuffati, al riparo dal sole, sulla nuova linea di partenza
Ora tuffati, al riparo dal sole, sulla nuova linea di partenza
Strada del casinò rotta
Casa in alluminio
Cielo ininterrotto
Assolvi e muori
Tenda da sole, alla nuova linea di partenza
Tuffati, al riparo dal sole, verso la nuova linea di partenza
Portami giù nel mare del deserto
Non voglio aspettare
Voglio risucchiare la mia memoria
Come ossa vicino al mare del deserto
Sbiancato finché nessuno può leggere la loro cronologia