Traduzione del testo della canzone Constant Crush - VÉRITÉ

Constant Crush (originale)

Lead me to where you lie
Give me a proposition
And I’ll tell you waste my time
Some shelter we’ve been given
From all the shit outside
So I’ll conjure up an image
Let it distract a while
Take me home and watch me give it up
Chase some young ideas that we’ve dreamt up
Constant crush
It’s always got a hold on, hold on me
It’s in my blood
Always got a hold on, hold on me
Under the complications
I’ll keep closing my eyes
Lower my expectations
So I can sleep at night
Take me home and watch me give you up
Chase some idealism I dreamt up
Constant crush
It’s always got a hold on, hold on me
It’s in my blood
Always got a hold on, hold on me
Take me home
And watch me give you up
Chase some idealism I dreamt up
Constant crush
It’s always got a hold on
Hold on me
It’s in my blood
Always got a hold on
Hold on me

(traduzione)

Conducimi dove giaci
Fammi una proposta
E ti dirò di sprecare il mio tempo
Qualche riparo che ci è stato dato
Da tutta la merda fuori
Quindi evocherò un'immagine
Lascia che si distragga per un po'
Portami a casa e guardami rinunciare
Insegui alcune idee giovani che abbiamo escogitato
Cotta costante
Ha sempre una presa, aspettami
È nel mio sangue
Ho sempre tenuto duro, aspettami
Sotto le complicazioni
Continuerò a chiudere gli occhi
Abbassa le mie aspettative
Così posso dormire la notte
Portami a casa e guardami rinunciare a te
Insegui l'idealismo che ho inventato
Cotta costante
Ha sempre una presa, aspettami
È nel mio sangue
Ho sempre tenuto duro, aspettami
Portami a casa
E guarda che ti abbandono
Insegui l'idealismo che ho inventato
Cotta costante
Ha sempre una presa
Tienimi
È nel mio sangue
Ho sempre tenuto duro
Tienimi