Traduzione del testo della canzone ocean - VÉRITÉ

ocean (originale)

You’re an ocean
And I’m caught up in a wave
Drowning in emotion
Watching tides and their phase
Betting on the change
You know is coming (Know is coming)
Yeah you’re a movement
And I’m just standing straight 'til you consume me
And leave an empty space like I don’t exist
If you don’t witness it, oh
Yeah, I lose myself in you
'Cause I need someone to stay
Late morning when I hate
My body and I need somebody
Press myself into your skin
My tongue bit in your teeth
Familiar machine
Takes over when I need somebody
I lose myself in you 'til I’m not myself with you
I lose myself in you 'til I’m not myself with you, oh
I lose myself in you 'til I’m not myself with you
I lose myself in you 'til I’m not myself
You’re a mistake that I need to keep from choking
(You're a mistake that I need to keep from choking)
You’re a mistake that I need to keep from choking
(You're a mistake that I need to keep from choking)
You’re a mistake that I need to keep from choking
Yeah, you’re a moment, you’re a moment in an ocean
Yeah, I lose myself in you
'Cause I need someone to blame
Late morning when I hate
My body and I need somebody
Press myself into your skin
My tongue bit in your teeth
Familiar machine
Takes over when I need somebody
I lose myself in you 'til I’m not myself with you
I lose myself in you 'til I’m not myself with you, oh
I lose myself in you 'til I’m not myself with you
I lose myself in you 'til I’m not myself (I'm not myself)
'Cause I lose myself in you
'Cause I need someone to stay
Late morning when I hate
My body and I need somebody
So press myself into your skin
My tongue bit in your teeth
Familiar machine
Takes over when I need somebody
I lose myself in you 'til I’m not myself with you
I lose myself in you 'til I’m not myself

(traduzione)

Sei un oceano
E sono preso da un'onda
Annegando nell'emozione
Osservare le maree e la loro fase
Scommettere sul cambiamento
Sai sta arrivando (Sape sta arrivando)
Sì, sei un movimento
E sto solo in piedi fino a quando non mi consumi
E lascia uno spazio vuoto come se non esistessi
Se non lo assisti, oh
Sì, mi perdo in te
Perché ho bisogno di qualcuno che rimanga
Tarda mattina quando odio
Il mio corpo e io abbiamo bisogno di qualcuno
Premimi sulla tua pelle
La mia lingua ti ha morso i denti
Macchina familiare
Prende il sopravvento quando ho bisogno di qualcuno
Mi perdo in te finché non sono me stesso con te
Mi perdo in te finché non sono me stesso con te, oh
Mi perdo in te finché non sono me stesso con te
Mi perdo in te finché non sono me stesso
Sei un errore che devo evitare di soffocare
(Sei un errore che devo evitare di soffocare)
Sei un errore che devo evitare di soffocare
(Sei un errore che devo evitare di soffocare)
Sei un errore che devo evitare di soffocare
Sì, sei un momento, sei un momento in un oceano
Sì, mi perdo in te
Perché ho bisogno di qualcuno da incolpare
Tarda mattina quando odio
Il mio corpo e io abbiamo bisogno di qualcuno
Premimi sulla tua pelle
La mia lingua ti ha morso i denti
Macchina familiare
Prende il sopravvento quando ho bisogno di qualcuno
Mi perdo in te finché non sono me stesso con te
Mi perdo in te finché non sono me stesso con te, oh
Mi perdo in te finché non sono me stesso con te
Mi perdo in te finché non sono me stesso (non sono me stesso)
Perché mi perdo in te
Perché ho bisogno di qualcuno che rimanga
Tarda mattina quando odio
Il mio corpo e io abbiamo bisogno di qualcuno
Quindi premimi nella tua pelle
La mia lingua ti ha morso i denti
Macchina familiare
Prende il sopravvento quando ho bisogno di qualcuno
Mi perdo in te finché non sono me stesso con te
Mi perdo in te finché non sono me stesso