Traduzione del testo della canzone Rock It - Jay-Jay Johanson

Rock It (originale)

It’s eleven, finally
She’s been working like a maniac since three
Takes bus seven, going west
She pass the drycleaning, picks up her favourite dress
Oh-woo-ho
She’s gonna rock it tonight
Get ready
Nothing can stop it tonight
Mocha brunette, slim and tall
But during daytime noone sees her at all
On friday nights, you can be sure
When she moves everybody’s looking at her
Oh-woo-ho
She’s gonna rock it tonight
Get ready
Nothing can stop it tonight
They look at her like if she’s crazy
But the way she moves it just amaze me She knows excactly, where to run
Can take it further every time she’s having fun
Like a tornado, hurricane
She’s such a good time can i see her again
Oh-woo-ho
She’s gonna rock it tonight
Get ready
Nothing can stop it tonight

Rock It (traduzione)

Sono le undici, finalmente
Lavora come una maniaca dalle tre
Prende l'autobus sette, in direzione ovest
Passa il lavaggio a secco, prende il suo vestito preferito
Oh-woo-ho
Lo farà rock stasera
Preparati
Niente può fermarlo stanotte
Bruna moka, magra e alta
Ma durante il giorno nessuno la vede affatto
Il venerdì sera puoi starne certo
Quando si muove, tutti la guardano
Oh-woo-ho
Lo farà rock stasera
Preparati
Niente può fermarlo stanotte
La guardano come se fosse pazza
Ma il modo in cui lo muove mi stupisce semplicemente Sa esattamente dove correre
Può andare oltre ogni volta che si diverte
Come un tornado, un uragano
È un bel momento, posso rivederla
Oh-woo-ho
Lo farà rock stasera
Preparati
Niente può fermarlo stanotte