Traduzione del testo della canzone She Doesn't Live Here Anymore - Jay-Jay Johanson

She Doesn't Live Here Anymore (originale)

I hear your voice
I touch your hair
I see the traces
Everywhere
This house of ours
We used to share
My dream has turned
To nightmare
I sleep no more
I dream no more
There’s nothing here
To wake up for
I talk no more
I sing no more
Don’t function like
I did before
Because she doesn’t live here anymore
She hardly calls at all
Now when she’s gone I find myself lost
Staring at the wall
I drink again
I smoke again
There’s no one here
To call my friend
I swear again
I’m mad again
So troubled since
I don’t know when
Because she doesn’t live here anymore
She hardly calls at all
Now when she’s gone I find myself lost
Staring at the wall
She doesn’t live here anymore
She hardly calls at all
Since she’s been gone there’s nobody here
To catch me when I fall

(traduzione)

Sento la tua voce
Ti tocco i capelli
Vedo le tracce
Ovunque
Questa nostra casa
Condividevamo
Il mio sogno è cambiato
All'incubo
Non dormo più
Non sogno più
Non c'è niente qui
Per svegliarti
Non parlo più
Non canto più
Non funzionare come
L'ho fatto prima
Perché lei non abita più qui
Non chiama quasi affatto
Ora, quando se n'è andata, mi ritrovo perso
Fissando il muro
Bevo di nuovo
Fumo di nuovo
Non c'è nessuno qui
Per chiamare il mio amico
Lo giuro di nuovo
Sono di nuovo pazzo
Così turbato da allora
Non so quando
Perché lei non abita più qui
Non chiama quasi affatto
Ora, quando se n'è andata, mi ritrovo perso
Fissando il muro
Lei non vive più qui
Non chiama quasi affatto
Da quando se n'è andata non c'è nessuno qui
Per prendermi quando cado