Traduzione del testo della canzone The Heist - Jaylib, Madlib, J Dilla

The Heist (originale)

Aight now I’m tryin to get this money man
We gotta, get this plan, we gotta make this shit happen right man
Knahmsayin?
Don’t fuck shit up Right?
AIGHT?
!
God damn!
Oh shit man~!
All because of cash
Fuck, now I’m mashin on the gas
Left a nigga with a gash
This is worse than the last
Man still chasin rainbows now I’m in the 8th position
Feelin mad stressed, stuck up on a mission wishin
I took a different route, drinkin on Guinness Stout
(Man the cops is comin we 'bout to go to jail!)
Fuck that, I gotta be out
No time to chicken out, all I want to see’s my clout
Then I go diggin out my honey, celebratin 'til she out
I got a fatality and this bitch 'bout to rat on me Plus I got this gat on me Blood all splat on me, I fucked up his anatomy
This bitch is 'bout to rat on me, plus I got this gat on me
(Ay! Somebody’s home! Ay)
(Ay somebody told me Miss Johnson ratted you better split)
Knew it, knew it, knew shit wouldn’t work
Fuck out this motherfucker
Chasin rainbows, adrenaline pumpin
Pimpin, drug dealin, gun runnin plus body dumpin
Hebron pumpin in my arm for the next heist
But I gotta pop lips, even though she looks nice
Or else I’m a pay the price, gotta get an alibi
Chasin rainbows, where the rain in my hair flows
Hell if I, get taken out by some chickenhead, honeydip
Over some dough and some Gucci, watch money flip
Honey slip, I’m a lie, and say, it was Slick
And if not Slick then it was probably Eric
That’s what I’m gon’have to do And that’s word on my crew, but if she don’t fall for it
I’m a go Chuck Norris and be out with Horace
Before the cops come for us — run, Forrest
Forrest, run, hurry, try!
Haul ass nigga
Fuck

(traduzione)

Aight ora sto cercando di prendere questo uomo di soldi
Dobbiamo avere questo piano, dobbiamo fare in modo che questa merda succeda amico giusto
Knahmsayin?
Non fare cazzate, vero?
AIGHT?
!
Dannazione!
Oh cazzo~!
Tutto a causa dei contanti
Cazzo, ora sto schiacciando il gas
Ha lasciato un negro con uno squarcio
Questo è peggio dell'ultimo
L'uomo insegue ancora gli arcobaleni ora sono in 8a posizione
Mi sento follemente stressato, bloccato in una missione che desidera
Ho preso una strada diversa, bevendo alla Guinness Stout
(Amico, la polizia sta arrivando, stiamo per andare in prigione!)
Fanculo, devo essere fuori
Non c'è tempo per uscire, tutto quello che voglio vedere è la mia influenza
Poi vado a tirare fuori il mio miele, festeggiando fino a quando non esce
Ho avuto una fatalità e questa puttana sta per prendermi in giro. Inoltre ho avuto questo gatto su di me Sangue tutto schizzato su di me, ho incasinato la sua anatomia
Questa puttana sta per prendermi in giro, inoltre ho questo gat su di me
(Ay! Qualcuno è a casa! Ay)
(Ay qualcuno mi ha detto la signorina Johnson ti ha detto che è meglio che ti separi)
Lo sapevo, lo sapevo, sapevo che la merda non avrebbe funzionato
Fanculo questo figlio di puttana
Chasin arcobaleni, adrenalina
Pimpin, spaccio di droga, spaccio di armi e dumping di cadaveri
Hebron mi prende in braccio per la prossima rapina
Ma devo aprire le labbra, anche se sembra carina
Altrimenti devo pagare il prezzo, devo avere un alibi
Chasin arcobaleni, dove scorre la pioggia tra i miei capelli
Diavolo se vengo fatto fuori da qualche testa di pollo, tesoro
Oltre un po' di pasta e un po' di Gucci, guarda i soldi che girano
Tesoro, sono una bugia e dico che era Slick
E se non Slick, allora probabilmente era Eric
Questo è quello che dovrò fare E questa è la parola sul mio equipaggio, ma se non ci casca
Provo Chuck Norris e me ne vado con Horace
Prima che la polizia venga a prenderci, scappa, Forrest
Forrest, corri, sbrigati, prova!
Trasportare il culo negro
Fanculo