| Ton babil de nourrisson
| Il tuo bambino balbetta
|
| Et tes lèvres obstinées
| E le tue labbra testarde
|
| Me font heureux avec toi
| Rendimi felice con te
|
| Prêt à faire n’importe quoi au fond
| Pronto a fare qualsiasi cosa nel profondo
|
| Dieu par quel effet papillon
| Dio che effetto farfalla
|
| Un coeur hérissé de tessons
| Un cuore irto di schegge
|
| Est fiévreux dans tes bras
| è febbricitante tra le tue braccia
|
| Prêt à faire n’importe quoi au fond
| Pronto a fare qualsiasi cosa nel profondo
|
| Viens ma toute belle
| Vieni mia bella
|
| Canoter c’est l'été
| La canoa è estate
|
| Nous aurons le ciel à partager
| Avremo il cielo da condividere
|
| Il y a tant d'étoiles au ciel
| Ci sono così tante stelle nel cielo
|
| Les nuits d'été
| le notti d'estate
|
| Du secours était attendu
| Ci si aspettava aiuto
|
| Mais l’amour n’est jamais venu
| Ma l'amore non è mai arrivato
|
| L’amour supérieur ce nectar dont
| Il superiore ama questo nettare di cui
|
| Tu es bien la fleur
| Tu sei il fiore
|
| Ton coeur est doux comme une laine
| Il tuo cuore è morbido come la lana
|
| Ignore-t-il donc tant la flemme
| È così ignorante della pigrizia
|
| L’orgueil au couteau
| Orgoglio con un coltello
|
| Qui nous déchire le dos
| Chi ci strappa le spalle
|
| Limonade ou thé glacé
| Limonata o tè freddo
|
| Mon aimée
| mio amato
|
| Déjà dans la plaine brûlent
| Già in pianura stanno bruciando
|
| Les bois les ronces et les genêts
| I boschi i rovi e le ginestre
|
| Merde! | Merda! |
| Brûle-moi
| bruciami
|
| Reine des bois des ronces et des genêts
| Regina dei boschi di rovi e ginestre
|
| Brûle-moi
| bruciami
|
| En avant joli poisson rouge
| Avanti bel pesce rosso
|
| Dans ce pays où rien ne bouge
| In questo paese dove nulla si muove
|
| Où l’amour est ailleurs
| dove l'amore è altrove
|
| Plus de nectar j’ai arraché la fleur
| Niente più nettare Ho strappato il fiore
|
| J'épelle le bonheur par métier a b c d
| Scrivo felicità di professione a b c d
|
| Princesse des bois des ronces et des genêts
| La principessa dei boschi di rovi e ginestre
|
| Reine des bois des ronces et genêts
| Regina dei boschi di rovi e ginestre
|
| Brûle-moi | bruciami |