Traduzione del testo della canzone Les Gonzesses Et Les Pédés - Jean-Louis Murat

Les Gonzesses Et Les Pédés (originale)

Nous étions volages
Nous n'étions jamais inquiets
Prêts à tout oublier
Avant
La connerie du sort
Oui le croirais-tu
Même la milice était sexy
Avant
Mais voilà tu nous cherches
Cette fois tu vas nous trouver
Mégret serre les fesses
Voilà les gonzesses et les pédés
Brasser des idées
Nous paraissait bien futile
Toute idée inutile
Avant
Nous passions le temps
Légers ultra dégagés
Par notre seul sort excités
Avant
Mais si l’instinct de mort
Veut bouger le corps
Mégret serre les fesses
Voilà les gonzesses et les pédés
Gavés de décibels
Comme nous ignorions l’hiver
Toute idée de revers
Avant
Mais voilà tu nous cherches
Cette fois tu vas nous trouver
Mégret serre les fesses
Voilà les gonzesses et les pédés

Les Gonzesses Et Les Pédés (traduzione)

Eravamo volubili
Non siamo mai stati preoccupati
Pronto a dimenticare tutto
Prima di
Le cazzate del destino
Sì, ci crederesti
Anche la milizia era sexy
Prima di
Ma qui ci stai cercando
Questa volta ci troverai
Mégret stringe le natiche
Ecco che arrivano i pulcini e i finocchi
Idee di brainstorming
Sembrava molto futile
Qualsiasi idea inutile
Prima di
Stavamo passando il tempo
Ultraleggero
Per il nostro unico destino eccitato
Prima di
Ma se l'istinto di morte
Vuole muovere il corpo
Mégret stringe le natiche
Ecco che arrivano i pulcini e i finocchi
Pieno di decibel
Come abbiamo ignorato l'inverno
Qualsiasi pensiero di battute d'arresto
Prima di
Ma qui ci stai cercando
Questa volta ci troverai
Mégret stringe le natiche
Ecco che arrivano i pulcini e i finocchi