Traduzione del testo della canzone Se Mettre Aux Anges - Jean-Louis Murat

Se Mettre Aux Anges (originale)

Car tout est baratin
Luisant d’humidité
Une rivière dans la gorge
Qu’est-ce que je t’avais dit !
On se souvient qu’on aime
Par besoin de meurtrir
Hé !
Garde les yeux clos
On va se mettre aux anges
Nous voilà lieutenant
C’est la sortie d’un bal
Brillante de cyprine
Dans son juste milieu
On trouve sa mortelle
Les lèvres distendues
Salive que nos mots
On veut se mettre aux anges
Du venin dans les rêves
Partout ce règne atroce
Étouffant nos émois
De nuit dans un chiffon
Pour quelques centimètres
Munis d’un mousqueton
Hé !
Garde les yeux clos
On va se mettre aux anges
S’accomplit le désir
Par la gent féminine
Par la bouche qui suce
Au salut de nos âmes
En stricte intimité
Sous ta peau de faïence
Hé !
Garde les yeux clos
On va se mettre aux anges

Se Mettre Aux Anges (traduzione)

Perché sono tutte cazzate
Luccicante di umidità
Un fiume in gola
Cosa ti avevo detto!
Ricordiamo che amiamo
Per bisogno di lividi
Ehi !
tieni gli occhi chiusi
Saremo al settimo cielo
eccoci tenente
È l'uscita di una palla
Brillante con succo d'amore
Nella sua terra di mezzo
Troviamo il suo mortale
Labbra dilatate
salivano delle nostre parole
Vogliamo essere in paradiso
Veleno nei sogni
Ovunque questo regno atroce
Soffocando le nostre emozioni
Pernottamento in uno straccio
Per pochi centimetri
Dotato di moschettone
Ehi !
tieni gli occhi chiusi
Saremo al settimo cielo
Il desiderio è soddisfatto
Dal gentil sesso
Dalla bocca che succhia
Per la salvezza delle nostre anime
In stretta privacy
Sotto la tua pelle di terracotta
Ehi !
tieni gli occhi chiusi
Saremo al settimo cielo