Traduzione del testo della canzone Legends - Jedward

Legends (originale)

I swear, we are gonna be legends
Here we go-oh-oh in the dark we glow
I swear, we are gonna be legends
Here we go-oh-oh, yeah, we run this show
Hey bang bang, we’re coming through
Tell me where you’re at if you’re coming to
Hey bang bang, we’re coming through
I swear, we are gonna be legends
Who knows what miracles are in store for us
We’ll keep each other safe when times get rough
We’re climbing on till we reach the top
Won’t let a sea of broken hearts tear us apart
Oh, no more counting tear drops
Cause its a waste of time, let’s leave it in the past
We gotta keep evolving through the years
Yeah, I have your back no matter what
Cause I’m a survivor at heart
I’ll always capture the moment and make it ours
I see a leader in you, its time that you take charge
Oh, I’m a survivor at heart
I swear, we are gonna be legends
Here we go-oh-oh in the dark we glow
I swear, we are gonna be legends
Here we go-oh-oh, yeah, we run this show
Hey bang bang, we’re coming through
Tell me where you’re at if you’re coming to
Hey bang bang, we’re coming through
I swear, we are gonna be legends
Yeah, we’ll slay the dragons along the way
Won’t let nothing stop us or get in our way
Oh, we’ll slay the dragons along the way
Won’t let nothing stop us or get in our way
I swear, we are gonna be legends
Here we go-oh-oh in the dark we glow
I swear, we are gonna be legends
Here we go-oh-oh, yeah, we run this show
Hey bang bang, we’re coming through
Tell me where you’re at if you’re coming to
Hey bang bang, we’re coming through
I swear, we are gonna be legends

Legends (traduzione)

Lo giuro, diventeremo delle leggende
Qui andiamo-oh-oh nel buio che risplendiamo
Lo giuro, diventeremo delle leggende
Eccoci qui-oh-oh, sì, gestiamo questo spettacolo
Hey bang bang, stiamo arrivando
Dimmi dove sei se vieni
Hey bang bang, stiamo arrivando
Lo giuro, diventeremo delle leggende
Chissà quali miracoli ci aspettano
Ci terremo al sicuro quando i tempi si faranno difficili
Stiamo salendo fino a raggiungere la vetta
Non lasceremo che un mare di cuori infranti ci faccia a pezzi
Oh, non più contare le lacrime
Perché è una perdita di tempo, lasciamolo nel passato
Dobbiamo continuare ad evolverci nel corso degli anni
Sì, ti tengo le spalle, qualunque cosa accada
Perché sono un sopravvissuto nel cuore
Catturerò sempre il momento e lo farò nostro
Vedo un leader in te, è tempo che tu prenda il comando
Oh, sono un sopravvissuto nel cuore
Lo giuro, diventeremo delle leggende
Qui andiamo-oh-oh nel buio che risplendiamo
Lo giuro, diventeremo delle leggende
Eccoci qui-oh-oh, sì, gestiamo questo spettacolo
Hey bang bang, stiamo arrivando
Dimmi dove sei se vieni
Hey bang bang, stiamo arrivando
Lo giuro, diventeremo delle leggende
Sì, uccideremo i draghi lungo la strada
Non permetteremo che nulla ci fermi o si metta sulla nostra strada
Oh, uccideremo i draghi lungo la strada
Non permetteremo che nulla ci fermi o si metta sulla nostra strada
Lo giuro, diventeremo delle leggende
Qui andiamo-oh-oh nel buio che risplendiamo
Lo giuro, diventeremo delle leggende
Eccoci qui-oh-oh, sì, gestiamo questo spettacolo
Hey bang bang, stiamo arrivando
Dimmi dove sei se vieni
Hey bang bang, stiamo arrivando
Lo giuro, diventeremo delle leggende