Traduzione del testo della canzone Running With The Angels - Jedward

Running With The Angels (originale)

Tonight I’m running with the angels
No more looking back, I’m gonna breakaway
Tonight I’m running with the angels
I found the courage within I’m gonna carry on
Yeah, I’m here letting go
And they can’t control me anymore
I know I’ll find a way to make it out alive
There’s no more holding back, I got the will to survive
Yeah, nobody can steal the fire in my soul
I’ll make it through the darkest days I know
Oh, nobody can steal the fire in my soul
Here’s to the memories to come I gotta carry on
Tonight I’m running with the angels
No more looking back, I’m gonna breakaway
Tonight I’m running with the angels
I found the courage within I’m gonna carry on
Yeah, I, I carry on
I’m gonna carry on, I’m gonna carry on
Yeah, I, I carry on
I’m gonna carry on, I’m gonna carry on
Tonight I’m running with the angels
No more looking back, I’m gonna breakaway
Tonight I’m running with the angels
I found the courage within I’m gonna carry on
Yeah, I, I carry on
I’m gonna carry on, I’m gonna carry on
Yeah, I, I carry on
I’m gonna carry on, I’m gonna carry on
Yeah, I’ll realize all my thoughts
Not gonna hold them back, I only get one shot
I’m gonna see the world with an open mind
Oh, I’ll do all I can to keep holding on
Yeah, nobody can steal the fire in my soul
I’ll make it through the darkest days I know
Oh, nobody can steal the fire in my soul
Here’s to the memories to come I gotta carry on
Tonight I’m running with the angels
No more looking back, I’m gonna breakaway
Tonight I’m running with the angels
I found the courage within I’m gonna carry on
Yeah, I, I carry on
I’m gonna carry on, I’m gonna carry on
Yeah, I, I carry on
I’m gonna carry on, I’m gonna carry on

(traduzione)

Stanotte corro con gli angeli
Non più guardando indietro, mi allontanerò
Stanotte corro con gli angeli
Ho trovato il coraggio dentro di me per andare avanti
Sì, sono qui a lasciar andare
E non possono più controllarmi
So che troverò un modo per uscirne vivo
Non ci sono più trattenute, ho la volontà di sopravvivere
Sì, nessuno può rubare il fuoco nella mia anima
Supererò i giorni più bui che conosco
Oh, nessuno può rubare il fuoco nella mia anima
Ecco i ricordi che verranno, devo andare avanti
Stanotte corro con gli angeli
Non più guardando indietro, mi allontanerò
Stanotte corro con gli angeli
Ho trovato il coraggio dentro di me per andare avanti
Sì, io continuo
Andrò avanti, andrò avanti
Sì, io continuo
Andrò avanti, andrò avanti
Stanotte corro con gli angeli
Non più guardando indietro, mi allontanerò
Stanotte corro con gli angeli
Ho trovato il coraggio dentro di me per andare avanti
Sì, io continuo
Andrò avanti, andrò avanti
Sì, io continuo
Andrò avanti, andrò avanti
Sì, realizzerò tutti i miei pensieri
Non li tratterrò, ho solo una possibilità
Vedrò il mondo con una mente aperta
Oh, farò tutto il possibile per continuare a resistere
Sì, nessuno può rubare il fuoco nella mia anima
Supererò i giorni più bui che conosco
Oh, nessuno può rubare il fuoco nella mia anima
Ecco i ricordi che verranno, devo andare avanti
Stanotte corro con gli angeli
Non più guardando indietro, mi allontanerò
Stanotte corro con gli angeli
Ho trovato il coraggio dentro di me per andare avanti
Sì, io continuo
Andrò avanti, andrò avanti
Sì, io continuo
Andrò avanti, andrò avanti