Traduzione del testo della canzone Voice Of A Rebel - Jedward

Voice Of A Rebel (originale)

Yeah, I got the voice of a rebel
I ain’t no saint but I’ll soar like an angel
Cause I got the voice of a rebel
And I need somebody who’s on my level
Oh, you got that power I’ve been looking for
Can you be my glorious warrior?
Cause you’re shooting higher than a firework
Yeah, they’ll never break us, we’re survivors
Yeah, I got the voice of a rebel
I ain’t no saint but I’ll soar like an angel
Cause I got the voice of a rebel
And I need somebody who’s on my level
Yeah, in a sea of people you stand alone
Cause you don’t wanna be just another clone
Oh, we’re meant to be, I know we’ll make it through
And when times gets rough, you know that I got you
Yeah, I finally found someone
That I know truly I can count on
Cause we got that trust and loyalty
Oh, we’ll take on the world together you and me
Cause I got the voice of a rebel
I ain’t no saint but I’ll soar like an angel
Cause I got the voice of a rebel
And I need somebody who’s on my level
Oh, you got that power I’ve been looking for
Can you be my glorious warrior?
Cause you’re shooting higher than a firework
Yeah, they’ll never break us, we’re survivors
Cause I got the voice of a rebel
I ain’t no saint but I’ll soar like an angel
Cause I got the voice of a rebel
And I need somebody who’s on my level
Yeah, the truth it lingers in our bones
Oh, we know our worth that’s why we’re fighting on
Yeah, they’ll never tell us who we’re gonna be
Oh, we’re marching on to our own beat
Yeah, I finally found someone
That I know truly I can count on
Cause we got that trust and loyalty
Oh, we’ll take on the world together you and me
Cause I got the voice of a rebel
I ain’t no saint but I’ll soar like an angel
Cause I got the voice of a rebel
And I need somebody who’s on my level
Oh, you got that power I’ve been looking for
Can you be my glorious warrior?
Cause you’re shooting higher than a firework
Yeah, they’ll never break us, we’re survivors
Cause I got the voice of a rebel
I ain’t no saint but I’ll soar like an angel
Cause I got the voice of a rebel
And I need somebody who’s on my level
Aye, nobody can knock my hustle
Cause I’m the king of my own jungle
Aye, nobody can knock my hustle
Cause I’m the king of my own jungle
Yeah, I got the voice of a rebel
I ain’t no saint but I’ll soar like an angel
Cause I got the voice of a rebel
And I need somebody who’s on my level
Aye, nobody can knock my hustle
Cause I’m the king of my own jungle
Aye, nobody can knock my hustle
Cause I’m the king of my own jungle
Yeah, I got the voice of a rebel
I ain’t no saint but I’ll soar like an angel
Cause I got the voice of a rebel
And I need somebody who’s on my level

Voice Of A Rebel (traduzione)

Sì, ho la voce di un ribelle
Non sono un santo, ma mi liberò come un angelo
Perché ho la voce di un ribelle
E ho bisogno di qualcuno che sia al mio livello
Oh, hai quel potere che stavo cercando
Puoi essere il mio glorioso guerriero?
Perché stai sparando più in alto di un fuoco d'artificio
Sì, non ci spezzeranno mai, siamo sopravvissuti
Sì, ho la voce di un ribelle
Non sono un santo, ma mi liberò come un angelo
Perché ho la voce di un ribelle
E ho bisogno di qualcuno che sia al mio livello
Sì, in un mare di persone sei solo
Perché non vuoi essere solo un altro clone
Oh, siamo fatti per essere, so che ce la faremo
E quando i tempi si fanno difficili, sai che ti ho preso
Sì, ho finalmente trovato qualcuno
Che so davvero di poter contare
Perché abbiamo fiducia e lealtà
Oh, affronteremo il mondo insieme io e te
Perché ho la voce di un ribelle
Non sono un santo, ma mi liberò come un angelo
Perché ho la voce di un ribelle
E ho bisogno di qualcuno che sia al mio livello
Oh, hai quel potere che stavo cercando
Puoi essere il mio glorioso guerriero?
Perché stai sparando più in alto di un fuoco d'artificio
Sì, non ci spezzeranno mai, siamo sopravvissuti
Perché ho la voce di un ribelle
Non sono un santo, ma mi liberò come un angelo
Perché ho la voce di un ribelle
E ho bisogno di qualcuno che sia al mio livello
Sì, la verità è nelle nostre ossa
Oh, sappiamo il nostro valore è per questo che stiamo combattendo
Sì, non ci diranno mai chi saremo
Oh, stiamo marciando al nostro ritmo
Sì, ho finalmente trovato qualcuno
Che so davvero di poter contare
Perché abbiamo fiducia e lealtà
Oh, affronteremo il mondo insieme io e te
Perché ho la voce di un ribelle
Non sono un santo, ma mi liberò come un angelo
Perché ho la voce di un ribelle
E ho bisogno di qualcuno che sia al mio livello
Oh, hai quel potere che stavo cercando
Puoi essere il mio glorioso guerriero?
Perché stai sparando più in alto di un fuoco d'artificio
Sì, non ci spezzeranno mai, siamo sopravvissuti
Perché ho la voce di un ribelle
Non sono un santo, ma mi liberò come un angelo
Perché ho la voce di un ribelle
E ho bisogno di qualcuno che sia al mio livello
Sì, nessuno può battere il mio trambusto
Perché sono il re della mia giungla
Sì, nessuno può battere il mio trambusto
Perché sono il re della mia giungla
Sì, ho la voce di un ribelle
Non sono un santo, ma mi liberò come un angelo
Perché ho la voce di un ribelle
E ho bisogno di qualcuno che sia al mio livello
Sì, nessuno può battere il mio trambusto
Perché sono il re della mia giungla
Sì, nessuno può battere il mio trambusto
Perché sono il re della mia giungla
Sì, ho la voce di un ribelle
Non sono un santo, ma mi liberò come un angelo
Perché ho la voce di un ribelle
E ho bisogno di qualcuno che sia al mio livello