Traduzione del testo della canzone Congratulations - Jeffrey Osborne

Congratulations (originale)

Baby here I am
I told you I’d return in search of your love
But what I’ve come to find
Is not exactly easy to accept
You say your love is taken
For you got tired of waiting
And you will soon be joined forever
(Cho)
Congratulations
Though it’s hard for me to say I must admit
My heart is aching
And I was’nt prepared for anything like this
Life goes on I guess
Here’s to your happiness
My very best
Congratulations
I guess this is goodbye
So darling know that I will always love you
Dont me to up and leave
But baby I can’t let you see me cry
And I must face tomorrow
Proud to erase my sorrow
But dont you worry 'bout me dear
Here’s to you
(Cho)
But life goes on I guess
Here’s to your happiness
My very best
Congratulations
Oooh, oooh, oooh

(traduzione)

Tesoro eccomi qui
Ti ho detto che sarei tornato alla ricerca del tuo amore
Ma cosa sono venuto a trovare
Non è esattamente facile da accettare
Dici che il tuo amore è stato preso
Perché ti sei stancato di aspettare
E presto sarai unito per sempre
(Cho)
Congratulazioni
Anche se è difficile per me dire che devo ammetterlo
Il mio cuore è dolorante
E non ero preparato per niente del genere
La vita continua, credo
Ecco la tua felicità
Il mio meglio
Congratulazioni
Immagino che questo sia l'arrivederci
Quindi tesoro sappi che ti amerò sempre
Non farmi alzare e andarmene
Ma piccola non posso lasciarti vedere piangere
E dovrò affrontare domani
Orgoglioso di cancellare il mio dolore
Ma non preoccuparti per me, cara
Ecco a te
(Cho)
Ma la vita va avanti, suppongo
Ecco la tua felicità
Il mio meglio
Congratulazioni
Oooh, oooh, oooh