Traduzione del testo della canzone Saving My Love - Jeffrey Osborne

Saving My Love (originale)

Hey good morning, I’m just calling
Just to say how much I’m missing you, mmh
See when my day’s not flowing, I just know it
I hear the sound of your voice, it gets me through
'Cause you bring me joy
Whenever I’m down
I wish you were
Hey you (Hey you)
Forever you’re the dream I dream of
That’s why I’m saving my love
Oh, sweet baby for you
Saving my love, my love
I’m saving my love for you
Been thinking bout you and here without ya
That old sun up above, just won’t shine no more
But it would be more, show off better
If I could just see the light in your eyes
'Cause you bring me joy
You light up my days
No matter what I’m
Going through (Going through)
Remember you’re the dream I dream of
That’s why I’m saving my love
Oh, for you
Saving my love, my love
I’m saving my love for you
(Baby) Baby (Baby) Baby (Baby) Oh-hoh baby
(Love ya) Love ya (Sure enough) Sure enough (Crazy) Crazy
Yes I do, yes I do yeah
(Saving) Saving (My love) For your baby, alright (Baby)
I’m sure as the sun and the moon and the star up above
Ah
(You bring me joy) You bring me joy
Whenever I’m down
I wish you were here, hey you (Hey you)
Forever you’re the dream I dream of
That’s why I’m saving my love
Hey, hey, hey
For you
(Saving my love, saving my love)
I’m saving my love for you baby
Said I’m saving my love for you, oh
Saving my love for you baby

(traduzione)

Ehi buongiorno, sto solo chiamando
Solo per dire quanto mi manchi, mmh
Guarda quando la mia giornata non scorre, lo so e basta
Sento il suono della tua voce, mi fa passare
Perché mi porti gioia
Ogni volta che sono giù
Vorrei che tu fossi
Ehi tu (Ehi tu)
Per sempre sei il sogno che sogno
Ecco perché sto salvando il mio amore
Oh, dolcezza per te
Salvando il mio amore, il mio amore
Sto salvando il mio amore per te
Ho pensato a te e qui senza di te
Quel vecchio sole sopra, semplicemente non brillerà più
Ma sarebbe di più, mettersi in mostra meglio
Se solo potessi vedere la luce nei tuoi occhi
Perché mi porti gioia
Illumini le mie giornate
Non importa cosa sono
Passando (passando)
Ricorda che sei il sogno che sogno
Ecco perché sto salvando il mio amore
Oh, per te
Salvando il mio amore, il mio amore
Sto salvando il mio amore per te
(Baby) Baby (Baby) Baby (Baby) Oh-hoh baby
(Ti amo) Ti amo (Abbastanza sicuro) Abbastanza sicuro (Pazzo) Pazzo
Sì, sì, sì, sì
(Risparmio) Risparmio (Amore mio) Per il tuo bambino, va bene (Baby)
Sono sicuro come il sole e la luna e la stella in alto
Ah
(Mi porti gioia) Mi porti gioia
Ogni volta che sono giù
Vorrei che tu fossi qui, ehi tu (Ehi tu)
Per sempre sei il sogno che sogno
Ecco perché sto salvando il mio amore
Hey Hey Hey
Per te
(Salvando il mio amore, salvando il mio amore)
Sto salvando il mio amore per te piccola
Ho detto che sto salvando il mio amore per te, oh
Sto salvando il mio amore per te piccola