Traduzione del testo della canzone Rest Of Our Lives - Jeffrey Osborne

Rest Of Our Lives (originale)

I’m in love with you
I know you feel exactly like I do
Why don’t we plans our futures (now)
We have been so blessed
And we could share a life of happiness
If you would just say, yes
Would you take my hand and say 'I do"
I willl promise to take care of you
And together we will hope-fullly
Be in love for the Rest of our Lives, oohh
And when the time arrives,
I’l be standing firmly at your side
Until the day I die
My love,
When we take our vows
Our families and friends will be so proud
As tears our joy come tumbling down
Would you take my hand and say «I do»
I will promise to take care of you
And together we will hope-fully
Be in love for the Rest of Our Lives
OOOh
A Blessed Day
Or will always be great from this moment on
We’ll take that kiss
That kiss that turns two hearts into one
And with my ring upon your finger
Shinning so bright,
We both will smile walk down the isle
Husband and wife
Would you take my hand and say «I do»
I will promise to take care of you
And together we will hope-fully
Be in love for the Rest of Our Lives

(traduzione)

Sono innamorato di te
So che ti senti esattamente come me
Perché non pianifichiamo il nostro futuro (ora)
Siamo stati così benedetti
E potremmo condividere una vita di felicità
Se solo tu potessi dire sì
Mi prenderesti per mano e dici "Lo voglio"
Prometto di prendermi cura di te
E insieme speriamo pienamente
Innamorati per il resto delle nostre vite, oohh
E quando arriva il momento,
Sarò fermamente al tuo fianco
Fino al giorno della mia morte
Il mio amore,
Quando prendiamo i nostri voti
Le nostre famiglie e i nostri amici saranno così orgogliosi
Come lacrime, la nostra gioia crolla
Mi prenderesti per mano e dire "lo"
Prometterò di prendermi cura di te
E insieme speriamo pienamente
Sii innamorato per il resto della nostra vita
Ooh
Un giorno benedetto
O sarà sempre fantastico da questo momento in poi
Prenderemo quel bacio
Quel bacio che trasforma due cuori in uno
E con il mio anello al dito
Brillante così luminoso,
Sorrideremo entrambi camminando lungo l'isola
Marito e moglie
Mi prenderesti per mano e dire "lo"
Prometterò di prendermi cura di te
E insieme speriamo pienamente
Sii innamorato per il resto della nostra vita