Traduzione del testo della canzone Eulogy - Jehst

Eulogy (originale)

Hey, you!
You listening to this record, wake up!
Hey, you!
You listening to this record, wake up!
Hey, you!)
If I said this was my final opportunity (What?)
To write my eulogy (Ok)
You’d assume it to be lunacy, presumably
Happiness eluding me
I asked the preacher man to humour me
But he said there’s nothing he could do for me
In the midst of all manner of buffoonery
Silly blinging jewellery like it’s the silver jubilee
I’m in the lab with Telemachus & Uylsses
Banging on the drum pads, rattling computer keys
New wave like music by The Human League
Here’s some loose change, go the store
Buy a brew for me
I did my duty, what did duty ever do for me?
A rebel
They’ll end up executing me for mutiny
You should’ve
Already giving him a reasoning
Got the pot boiling with the seasoning
Brimstone stew, delicious
Gotta bust a move like Disco Stu
From The Simpsons
(And in a time that’s closer
Life will be even bolder, then)
Love
(Love is the only answer)
The only answer, yo
(Hate is the root of cancer, then)
This song could truly be my final opportunity
To write my eulogy
You’d assume it to be lunacy, presumably
Misery consuming me
I called the midnight request line
The DJ wouldn’t even play the tune for me
Blues singers sing the blues for me
Blue-eyed soul in a baby blue suit
You can croon for me
Fuck it, you could do 'Fly Me to the Moon' for me
The thing I fear most is a squandered opportunity
And I articulate it beautifully
Bigging up Confucius in particular for boosting me
I just do it
The difference between you and me
I’m like Nike, you’ve got nothing where the 'swoosh' should be
On the shoe, in fact, you’re more like a spoof of rap
Consider me the Don Dada, Super Cat
Keep a doobie strapped, midnight Scooby snack
Back to my secret lair, rigged with the booby trap
(And in a time that’s closer
Life will be even bolder, then)
Love
(Love is the only answer)
The only answer, yo
(Hate is the root of cancer, then)
So, if I said this is my final opportunity
To try and write my eulogy
You’d assume it to be lunacy, presumably (Huh?)
The reaper keep pursuing me (What?)
I asked Father Time to watch my back
But he said there’s nothing he could do for me
So who the fuck a brother man to google, b?
Looking for the answer, sat at the computer screen
That’s why I choose to use the music therapeutically
And smoke the booda tree like it was ciggies from the duty free
Basic level meditation, Supa T
Counteract the propaganda that pollute my chi
Energy;
you’re confusing me with your enemy
Love is the only answer, the keep telling me (They keep telling me,
they keep telling me…)
Love is the only answer, yo, the answer
(And in a time that’s closer
Life will be even bolder, then)
Love
(Love is the only answer)
The only answer, yo
(Hate is the root of cancer, then)

(traduzione)

Ei, tu!
Stai ascoltando questo disco, svegliati!
Ei, tu!
Stai ascoltando questo disco, svegliati!
Ei, tu!)
Se dicessi che questa era la mia ultima opportunità (cosa?)
Per scrivere il mio elogio (Ok)
Daresti per scontato che sia una follia, presumibilmente
La felicità mi sfugge
Ho chiesto al predicatore di prendermi in giro
Ma ha detto che non c'è niente che potrebbe fare per me
In mezzo a ogni sorta di buffoneria
Sciocchi gioielli sfarzosi come se fosse il giubileo d'argento
Sono in laboratorio con Telemachus e Uylsses
Battere sui pad della batteria, sferragliare i tasti del computer
New wave come la musica di The Human League
Ecco alcuni spiccioli, vai al negozio
Compra una birra per me
Ho fatto il mio dovere, cosa ha mai fatto il dovere per me?
Un ribelle
Finiranno per giustiziarmi per ammutinamento
Avresti dovuto
Gli sto già dando un motivo
Ho fatto bollire la pentola con il condimento
Stufato di zolfo, delizioso
Devo fare una mossa come Disco Stu
Da I ​​Simpson
(E in un tempo è più vicino
La vita sarà ancora più audace, allora)
Amore
(L'amore è l'unica risposta)
L'unica risposta, yo
(L'odio è la radice del cancro, quindi)
Questa canzone potrebbe davvero essere la mia ultima opportunità
Per scrivere il mio elogio
Daresti per scontato che sia una follia, presumibilmente
La miseria mi consuma
Ho chiamato la linea di richiesta di mezzanotte
Il DJ non suonerebbe nemmeno la melodia per me
I cantanti blues cantano il blues per me
Anima dagli occhi azzurri in un abito azzurro
Puoi canticchiare per me
Fanculo, potresti fare "Fly Me to the Moon" per me
La cosa che temo di più è un'opportunità sprecata
E lo esprimono magnificamente
Ingrandendo Confucio in particolare per avermi potenziato
Lo faccio e basta
La differenza tra te e me
Sono come Nike, non hai niente dove dovrebbe essere lo "swoosh".
Sulla scarpa, infatti, sei più simile a una parodia del rap
Considerami il Don Dada, Super Cat
Tieni uno spuntino Scooby di mezzanotte legato
Ritorno alla mia tana segreta, truccata con la trappola esplosiva
(E in un tempo è più vicino
La vita sarà ancora più audace, allora)
Amore
(L'amore è l'unica risposta)
L'unica risposta, yo
(L'odio è la radice del cancro, quindi)
Quindi, se ho detto che questa è la mia ultima opportunità
Per provare a scrivere il mio elogio
Daresti per scontato che sia una follia, presumibilmente (eh?)
Il mietitore continua a inseguirmi (cosa?)
Ho chiesto a padre Time di guardarmi le spalle
Ma ha detto che non c'è niente che potrebbe fare per me
Allora chi cazzo è un fratello per google, b?
Alla ricerca della risposta, si è seduto davanti allo schermo del computer
Ecco perché scelgo di usare la musica in modo terapeutico
E fuma l'albero del booda come se fosse una sigaretta del duty free
Meditazione di livello base, Supa T
Contrasta la propaganda che inquina il mio chi
Energia;
mi stai confondendo con il tuo nemico
L'amore è l'unica risposta, continua a dirmelo (Continuano a dirmelo,
continuano a dirmelo...)
L'amore è l'unica risposta, yo, la risposta
(E in un tempo è più vicino
La vita sarà ancora più audace, allora)
Amore
(L'amore è l'unica risposta)
L'unica risposta, yo
(L'odio è la radice del cancro, quindi)