Traduzione del testo della canzone Vice City - Jehst

Vice City (originale)

Chainmail wife-beater
Nuke Proof Suit
Under the weather, all weather, durags (One size fits all)
Word
Computer, engage!
I revolve around science
Peep how I hold the microphone appliance
Protection against the elements
Sci-fi violence live from the tenements
Venomous residents
Nightlife revellers
Hi-fis drown out the nightclub pestilence
You wake up and your pockets are penniless?
Go job centre, cuss about your benefits
I’m on the guest list
Swift with a next spliff
Bic scribble quick
That’s the pace that I’m living with
Technotronic and hydroponic chronic
For the third kaleidoscopic optic
Cop that
Chop that
Bag it up
Shot that
Cop that
Chop that
Bag it up
Shot that
Where’re we at?
Vice City (Vice City)
Where’re we at?
Vice City (Vice City)
As I travel at a breakneck speed
I can see neon lights shimmer of the rain drenched streets
Struggling to make ends meet
Night air’s thick with fragrance of blazing trees
The hum of TV’s raising seeds
Water the plants with the poison the media feeds
It’s just
Me and the beast
MPC on repeat
Talking to God trying to make my peace
In tomorrow’s world
Yesterday’s future
Searching for never land
Man and computer, unified
For the human parasite
Leap from the ledge in pursuit of paradise (Ahh!)
Suicidal decision
Religious fanaticism
I sit back with a back of issm
And strap that
Let my thoughts get abstract
Lead Zeppelin
I step heavy as an AT-AT
Cop that
Chop that
Bag it up
Shot that
Cop that
Chop that
Bag it up
Shot that
Where’re we at?
Vice City (Vice City)
Where’re we at?
Vice City (Vice City)
Yo, the chaos of my love is like fire from the belly of hell
The most tragic yet hilarious as hell
My skin crawls with an insect form of osmosis
A beautiful vision of human cockroaches
Job seekers, slackers
Suits and ties for their baby killers and mind-snatchers
Mind your manners
My manor’s madness
Mad chicks, sexually active man magnets
Mad Max shit
Back to the matrix
Plug in
Overload and start bugging
'Cause consciousness is a curse
It’s the reason we love, the reason love hurts
You see them lovebirds?
Nothing but a chicken and a rooster
I’m giving 'em a booster
The flower children
Lost in the cityscape
Build them a greenhouse
Let them facilitate
'Til then?
You ain’t putting nothing on my dinnerplate
Pussyhole breddas letting dickheads dictate
That’s something that I ain’t into mate
Kids wanna imitate a fake lifestyle that they simulate
Cop that
Chop that
Bag it up
Shot that
Cop that
Chop that
Bag it up
Shot that
Where’re we at?
Vice City (Vice City)
Where’re we at?
Vice City (Vice City)
Cop that
Chop that
Bag it up
Shot that
Cop that
Chop that
Bag it up
Shot that
Where’re we at?
Vice City (Vice City)
Where’re we at?
Vice City (Vice City)
(Yo, yo, yo)

Vice City (traduzione)

Batti moglie di cotta di maglia
Tuta a prova di bomba atomica
Sotto le intemperie, per tutte le condizioni atmosferiche, durags (taglia unica)
Parola
Computer, coinvolgi!
Giro intorno alla scienza
Guarda come tengo l'appliance del microfono
Protezione contro gli elementi
Violenza fantascientifica in diretta dalle case popolari
Residenti velenosi
I festaioli della vita notturna
L'hi-fi attutisce la pestilenza del nightclub
Ti svegli e le tue tasche sono senza un soldo?
Vai al centro per l'impiego, impreca sui tuoi vantaggi
Sono nella lista degli invitati
Swift con un prossimo spinello
Bic scarabocchi veloce
Questo è il ritmo con cui sto vivendo
Cronico tecnotronico e idroponico
Per la terza ottica caleidoscopica
Cop quello
Tritalo
Mettilo in valigia
Giralo
Cop quello
Tritalo
Mettilo in valigia
Giralo
A che punto siamo?
Vice Città (Vice Città)
A che punto siamo?
Vice Città (Vice Città)
Mentre viaggio a una velocità vertiginosa
Riesco a vedere le luci al neon luccicare delle strade inzuppate di pioggia
Lottando per sbarcare il lunario
L'aria notturna è densa di profumo di alberi in fiamme
Il ronzio dei semi della TV
Innaffia le piante con il veleno che alimenta i media
È appena
Io e la bestia
MPC in ripetere
Parlando con Dio cercando di fare la mia pace
Nel mondo di domani
Il futuro di ieri
Alla ricerca della terra che non c'è
Uomo e computer, uniti
Per il parassita umano
Salta dalla sporgenza alla ricerca del paradiso (Ahh!)
Decisione suicida
Il fanatismo religioso
Mi siedo con una schiena di issm
E allaccialo
Lascia che i miei pensieri diventino astratti
Capo Zeppelin
Faccio un passo pesante come un AT-AT
Cop quello
Tritalo
Mettilo in valigia
Giralo
Cop quello
Tritalo
Mettilo in valigia
Giralo
A che punto siamo?
Vice Città (Vice Città)
A che punto siamo?
Vice Città (Vice Città)
Yo, il caos del mio amore è come il fuoco dal ventre dell'inferno
Il più tragico ma esilarante come l'inferno
La mia pelle è soggetta a una forma di osmosi da insetto
Una bella visione degli scarafaggi umani
In cerca di lavoro, fannulloni
Abiti e cravatte per i loro assassini di bambini e strappatori di menti
Bada a come ti comporti
La follia del mio maniero
Pulcini pazzi, magneti per uomini sessualmente attivi
Merda di Mad Max
Torna alla matrice
Collegare
Sovraccaricare e iniziare a bug
Perché la coscienza è una maledizione
È il motivo per cui amiamo, il motivo per cui l'amore fa male
Li vedi piccioncini?
Nient'altro che un pollo e un gallo
Gli sto dando un richiamo
I figli dei fiori
Perso nel paesaggio urbano
Costruisci loro una serra
Facilitano
'Fino ad allora?
Non stai mettendo niente sul mio piatto
Fighe di razza che lasciano che le teste di cazzo dettano
È qualcosa che non mi piace
I bambini vogliono imitare uno stile di vita falso che simulano
Cop quello
Tritalo
Mettilo in valigia
Giralo
Cop quello
Tritalo
Mettilo in valigia
Giralo
A che punto siamo?
Vice Città (Vice Città)
A che punto siamo?
Vice Città (Vice Città)
Cop quello
Tritalo
Mettilo in valigia
Giralo
Cop quello
Tritalo
Mettilo in valigia
Giralo
A che punto siamo?
Vice Città (Vice Città)
A che punto siamo?
Vice Città (Vice Città)
(Yo, yo, yo)