Traduzione del testo della canzone Escuchame - Jenni Rivera

Escuchame (originale)

No tienes el derecho ni de hablar
Ni exaltarte ni ponerte ese plan
No estoy molesta pero si me duele un poco
No te me acerques, no te puedo soportar
¡Escuchame!
No te me acerques no soporto quita tus manos de mi
¡Estúpido!
Como te atreves a decir que eres indispensable para mi
Me rio de ti
Por tu ignorancia y por tu modo tonto, tonto de pensar
¡Retirate!
No valla ser que tu microbio me lo ballas a pegar
Me caes muy mal
Por ignorante simple y no saber
Ni como se escribe ¡Amante!
¡Escuchame!
No te me acerques quita tus manos de mi
¡Estúpido!
Como te atreves a decir que eres indispensable para mi
Me rio de ti
Por tu ignorancia y por tu modo tonto, tonto de pensar
¡Retirate!
No valla ser que tu microbio me lo ballas a pegar
Me caes muy mal
Por ignorante simple y no saber
Ni como se escribe ¡Amante!

Escuchame (traduzione)

Non hai nemmeno il diritto di parlare
Né eccitarsi né mettere su quel piano
Non sono arrabbiato ma fa un po' male
Non avvicinarti a me, non ti sopporto
Ascoltami!
Non avvicinarti a me, non sopporto, toglimi le mani di dosso
Stupido!
Come osi dire che sei indispensabile per me
Rido di te
Per la tua ignoranza e per il tuo modo sciocco, sciocco di pensare
Andare in pensione!
Non è che il tuo microbo mi colpirà
Non mi piaci davvero
Per semplice ignoranza e non sapere
Nemmeno come si scrive Lover!
Ascoltami!
Non avvicinarti a me togli le mani di dosso
Stupido!
Come osi dire che sei indispensabile per me
Rido di te
Per la tua ignoranza e per il tuo modo sciocco, sciocco di pensare
Andare in pensione!
Non è che il tuo microbo mi colpirà
Non mi piaci davvero
Per semplice ignoranza e non sapere
Nemmeno come si scrive Lover!