Traduzione del testo della canzone No Vas a Creer - Jenni Rivera

No Vas a Creer (originale)

Y como dices que te dicen mijo
me cae que ya se me olvido
No vas a creer
se me olvido la calle donde vives
Puedes creer que ya no lloro
cada vez que oigo tu nombre
no puede ser
que aquel amor tan solo fue mentira
gracias a dios
se termino mi armarga pesadilla
Ya puedo, ya puedo hablar de ti
ya puedo sonreir
sin que me duela el alma
ya se acabo el dolor
ya termino tu amor
ya recobre la calma
se fue tu amor
se fue perdiendo en la barca del olvido
puedes creer se me olvido tu nombre y tu apellido
pero de mis suegras no me olvido
y arriba la boquita nayarit
y camargo chihuahua senoras
Ya puedo, ya puedo hablar de ti
ya puedo sonreir
sin que me duela el alma
ya se acabo el dolor
ya termino tu amor
ya recobre la calma
Se fue tu amor
se fue perdiendo en la barca del olvido
puedes creer
se me olvido
tu nombre y tu apellido

No Vas a Creer (traduzione)

E come fai a dire che ti chiamano miglio
tocca a me che ho già dimenticato
Non crederai
Ho dimenticato la strada dove abiti
Riesci a credere che non piango più
ogni volta che sento il tuo nome
non può essere
quell'amore era solo una bugia
Grazie a Dio
il mio amaro incubo è finito
Posso, posso parlare di te
Posso sorridere ora
senza che la mia anima ferisca
il dolore è passato
il tuo amore è finito
Ho ritrovato la calma
il tuo amore è andato
si perse nella barca dell'oblio
Riesci a credere che ho dimenticato il tuo nome e cognome
ma non dimentico mia suocera
e sopra la piccola bocca di Nayarit
e le signore del chihuahua di Camargo
Posso, posso parlare di te
Posso sorridere ora
senza che la mia anima ferisca
il dolore è passato
il tuo amore è finito
Ho ritrovato la calma
il tuo amore è andato
si perse nella barca dell'oblio
puoi credere
Ho dimenticato
il tuo nome e cognome