Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Por una Rencilla Vieja, artista - Jenni Rivera.
Data di rilascio: 14.03.2002
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Por una Rencilla Vieja(originale) |
Por una rencilla vieja se agarraron a balazos |
Las nietas de Camarena y las nietas de Cavazos |
Quién se podía imaginar que las cosas revivieran |
Si ya estaban olvidadas, que desgracia que volvieran |
Fue por el año '28, Cavazos era cristero |
Y el general Camarena, era el brazo del gobierno |
Cuando la guerra acabó Cavazos bajó del cerro |
Lo venadeó Camarena, lo tiró pa' el basurero |
Cuando el rencor no se acaba las venganzas son muy crueles |
Se acabaron las familias, morían hombres y mujeres |
Así pasaron los años, sólo quedaban las nietas |
Dos contra dos, frente a frente, pelearon en una fiesta |
Cuarenta años de amargura estallaron como un cuete |
Los novios no lo creían, le dieron sita a la muerte |
Recordando a los abuelos, alguien les contó la historia |
A sus novias adoradas las mandaron a la gloria |
(traduzione) |
A causa di una vecchia lite sono stati colpiti |
Le nipoti di Camarena e le nipoti di Cavazos |
Chi potrebbe immaginare che le cose si sarebbero riprese |
Se erano già stati dimenticati, che peccato che siano tornati |
Era intorno all'anno '28, Cavazos era un cristero |
E il generale Camarena era il braccio del governo |
Quando la guerra finì Cavazos scese dalla collina |
Camarena l'ha venduto, l'ha buttato nella discarica |
Quando il rancore non finisce, la vendetta è molto crudele |
Le famiglie sono finite, uomini e donne stanno morendo |
Così passarono gli anni, rimasero solo le nipoti |
Due contro due, faccia a faccia, hanno combattuto a una festa |
Quarant'anni di amarezza esplosero come fuochi d'artificio |
Gli sposi non ci credettero, diedero un posto alla morte |
Ricordando i nonni, qualcuno raccontò loro la storia |
Hanno mandato le loro adorate amiche alla gloria |