Traduzione del testo della canzone December Days - Jeremy Renner

December Days (originale)

Remember when we were young
Never afraid
Running wild with every path we take
Remember when were one
Thought nothing could change
Like evergreens on those December days
Now time has passed by
Our worlds divide
There’s no reason why
When did rights become wrong?
All our goodbyes are gone
An empty space that we can’t fill with blame
We keep holding on
To December days
It’d take a miracle, a miracle to stay
Under this moon at night
Together alone
Silence screams to broken shadows
How did we come undone?
Seams become frayed
We fall so far from most December days
Now time has passed by
Our worlds divide
There’s no reason why
When did rights become wrong?
All our goodbyes are gone
An empty space that we can’t fill with blame
We keep holding on
To December days
It’d take a miracle, a miracle to stay
When did rights become wrong?
All our goodbye are gone
An empty space that we can’t fill with blame
We keep holding on
To December days
It’d take a miracle, a miracle to stay
It’d take a miracle, a miracle
To stay

December Days (traduzione)

Ricorda quando eravamo giovani
Mai paura
Scappando con ogni percorso che prendiamo
Ricorda quando c'era uno
Pensavo che nulla potesse cambiare
Come i sempreverdi in quei giorni di dicembre
Ora il tempo è passato
I nostri mondi si dividono
Non c'è alcun motivo per cui
Quando i diritti sono diventati sbagliati?
Tutti i nostri addii sono finiti
Uno spazio vuoto che non possiamo riempire di colpe
Continuiamo a resistere
A giorni di dicembre
Ci vorrebbe un miracolo, un miracolo per restare
Sotto questa luna di notte
Insieme da soli
Il silenzio urla alle ombre infrante
Come ci siamo disfatti?
Le cuciture si sfilacciano
Cadiamo così lontano dalla maggior parte dei giorni di dicembre
Ora il tempo è passato
I nostri mondi si dividono
Non c'è alcun motivo per cui
Quando i diritti sono diventati sbagliati?
Tutti i nostri addii sono finiti
Uno spazio vuoto che non possiamo riempire di colpe
Continuiamo a resistere
A giorni di dicembre
Ci vorrebbe un miracolo, un miracolo per restare
Quando i diritti sono diventati sbagliati?
Tutti i nostri addio sono finiti
Uno spazio vuoto che non possiamo riempire di colpe
Continuiamo a resistere
A giorni di dicembre
Ci vorrebbe un miracolo, un miracolo per restare
Ci vorrebbe un miracolo, un miracolo
Stare