Traduzione del testo della canzone Every Woman - Jeremy Renner

Every Woman (originale)

Hey now, little sister
I like them flowers in your hair
Hey now, little sister
Won’t you let me inside your head
What’s underneath your skin
Your secrets pull me in
Come wash away my sins
Take me on your magic carpet ride
Hey mother, sister, you seed the flowers to my garden
Hey teacher, lover, you seed the flowers to my garden
Look what you’ve done
You’re every woman
You’re every woman
Hey there, little trouble
You see the lies and shit I do
Ah, you do
I’m seeing double
Your knowing eyes, they know the truth
What’s underneath that smile
Your secrets drive me wild
It gets me every time
Take me on your magic carpet ride
Hey mother, sister, you seed the flowers to my garden
Hey teacher, lover, you seed the flowers to my garden
Look what you’ve done
Look what you’ve done
You’re every woman
You’re every woman
You’re every woman
You’re every woman
Hey now, little sister
I like them flowers in your hair
Hey mother!
You got the seeds to my garden
Hey teacher
You’re a flower in my garden
Yeah yeah!
Look what you’ve done
Look what you’ve done
Yeah
Every woman…

(traduzione)

Ehi, sorellina
Mi piacciono i fiori tra i tuoi capelli
Ehi, sorellina
Non vuoi farmi entrare nella tua testa?
Cosa c'è sotto la tua pelle
I tuoi segreti mi attirano
Vieni a lavare i miei peccati
Portami sul tuo giro sul tappeto magico
Ehi madre, sorella, tu semini i fiori nel mio giardino
Ehi maestro, amante, tu semini i fiori nel mio giardino
Guarda cos'hai fatto
Sei ogni donna
Sei ogni donna
Ehi, piccolo guaio
Vedi le bugie e le cazzate che faccio
Ah, lo fai
vedo doppio
I tuoi occhi sapienti, sanno la verità
Cosa c'è sotto quel sorriso
I tuoi segreti mi fanno impazzire
Mi prende ogni volta
Portami sul tuo giro sul tappeto magico
Ehi madre, sorella, tu semini i fiori nel mio giardino
Ehi maestro, amante, tu semini i fiori nel mio giardino
Guarda cos'hai fatto
Guarda cos'hai fatto
Sei ogni donna
Sei ogni donna
Sei ogni donna
Sei ogni donna
Ehi, sorellina
Mi piacciono i fiori tra i tuoi capelli
Ehi madre!
Hai portato i semi nel mio giardino
Ehi insegnante
Sei un fiore nel mio giardino
Yeah Yeah!
Guarda cos'hai fatto
Guarda cos'hai fatto
Sì
Ogni donna...