Traduzione del testo della canzone Just My Type - Jeremy Renner

Just My Type (originale)

My bad intentions for your body's eating me alive
Your eyes are tempting me to take you to the darker side
Under your spell
You’re a cold hard killer, and you know all the things you do
You do it well
But you're waking up the beast, better pray I don't come for you
You think you know me baby ’cause you met your kind
But you'll be my prey tonight
And I'm gonna make you mine, yeah
We're going crazy and it's getting out of line
It's primal when I'm inside
'Cause baby, you’re just my type, yeah
You woke the beast inside
’Cause baby, you're just my type
I’m on my knees, your lips are sending me in overdrive
Your little lies are saving you in the knick of time
Under your spell
You're a cold hard killer and you know all the things you do
You do it well
But you're waking up the beast, better pray I don't come for you
You think you know me baby ’cause you met your kind
But you'll be my prey tonight
And I'm gonna make you mine, yeah
We're going crazy and it's getting out of line
It's primal when I'm inside
'Cause baby, you're just my type, yeah
You woke the beast inside
'Cause baby, you're just my type
Under your spell
I'm a cold hard killer and you know all the things I do
I do you well
Now you're waking up the beast, better pray I don't come for you
You think you know me baby 'cause you met your kind
But you'll be my prey tonight
And I'm gonna make you mine, yeah
We're going crazy and it's getting out of line
It's primal when I'm inside
'Cause baby, you're just my type, yeah
You woke the beast inside
'Cause baby, you're just my type
Under your spell
You're a cold hard killer and you know all the things you do
You do it well
But you're waking up the beast, better pray I don't come for you
(You woke the beast inside)
Under your spell
You're a cold hard killer and you know all the things you do
You do it well
But you're waking up the beast, better pray I don't come for you
Cause baby, you're just my type

(traduzione)

Le mie cattive intenzioni per il tuo corpo mi stanno mangiando vivo
I tuoi occhi mi stanno tentando di portarti nel lato oscuro
Sotto il vostro incantesimo
Sei un duro killer freddo e conosci tutte le cose che fai
Lo fai bene
Ma stai svegliando la bestia, meglio pregare che non vengo per te
Pensi di conoscermi piccola perché hai incontrato la tua specie
Ma tu sarai la mia preda stasera
E ti farò mia, sì
Stiamo impazzendo e sta andando fuori linea
È primordiale quando sono dentro
Perché piccola, sei proprio il mio tipo, sì
Hai svegliato la bestia dentro
Perché piccola, sei proprio il mio tipo
Sono in ginocchio, le tue labbra mi stanno mandando in overdrive
Le tue piccole bugie ti stanno risparmiando in un attimo
Sotto il vostro incantesimo
Sei un duro killer freddo e sai tutte le cose che fai
Lo fai bene
Ma stai svegliando la bestia, meglio pregare che non vengo per te
Pensi di conoscermi piccola perché hai incontrato la tua specie
Ma tu sarai la mia preda stasera
E ti farò mia, sì
Stiamo impazzendo e sta andando fuori linea
È primordiale quando sono dentro
Perché piccola, sei proprio il mio tipo, sì
Hai svegliato la bestia dentro
Perché piccola, sei proprio il mio tipo
Sotto il vostro incantesimo
Sono un duro killer freddo e tu sai tutte le cose che faccio
ti faccio bene
Ora stai svegliando la bestia, meglio pregare che non vengo per te
Pensi di conoscermi piccola perché hai incontrato la tua specie
Ma tu sarai la mia preda stasera
E ti farò mia, sì
Stiamo impazzendo e sta andando fuori linea
È primordiale quando sono dentro
Perché piccola, sei proprio il mio tipo, sì
Hai svegliato la bestia dentro
Perché piccola, sei proprio il mio tipo
Sotto il vostro incantesimo
Sei un duro killer freddo e sai tutte le cose che fai
Lo fai bene
Ma stai svegliando la bestia, meglio pregare che non vengo per te
(Hai svegliato la bestia dentro)
Sotto il vostro incantesimo
Sei un duro killer freddo e sai tutte le cose che fai
Lo fai bene
Ma stai svegliando la bestia, meglio pregare che non vengo per te
Perché piccola, sei proprio il mio tipo