Traduzione del testo della canzone Heaven Don't Have a Name - Jeremy Renner

Heaven Don't Have a Name (originale)

She's got the voodoo that’ll make you believe
Oh, she tastes like lipstick and Tanqueray
All I remember is she grew up in Atlanta
But she moved to the Bay
An uptown beauty you could never escape
Heaven don't have a name
She keeps it old school
Feels like rock 'n’ roll, but got that new groove
So unpredictable, I gotta tell you, I'll never be the same
'Cause Heaven don't have a name (Have a name)
Oh-oh-oh (Hey, hey)
Heaven don't (Hey), Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey)
Heaven don't, Heaven don’t
Heaven don’t have a name
I hear they call her danger, she's looking for a cheap shot
She’ll always be a stranger dancing to the jukebox
All I remember is she grew up in Atlanta
But she moved to the Bay
An uptown beauty you could never escape
Heaven don't have a name
She keeps it old school
Feels like rock n roll, but got that new groove
So unpredictable, I gotta tell you, I'll never be the same
I know she keeps it old school
'Cause Heaven don’t have a name
Oh-oh-oh (Hey, hey)
Heaven don't (Hey), Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey)
Heaven don't, Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey, hey)
Heaven don't (Hey), Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey)
Heaven don't, Heaven don't
Heaven don't have a name
Can call her what you want but she's the liar, no
If you're brave enough to give your fire, oh
Keep it old school
Throws on Billie Jean 'cause she ain't no fool
She can be my beauty queen
I gotta tell you, I'll never be the same
Heaven don't have a name
(Hey, hey)
Heaven don't (Hey), Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey)
Heaven don't, Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey, hey)
Heaven don't (Hey), Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey)
Heaven don't, Heaven don't
Heaven don't have a name

(traduzione)

Ha il voodoo che ti farà credere
Oh, sa di rossetto e Tanqueray
Ricordo solo che è cresciuta ad Atlanta
Ma si è trasferita nella Baia
Una bellezza dei quartieri alti a cui non potresti mai sfuggire
Il paradiso non ha un nome
Lei mantiene la vecchia scuola
Sembra rock 'n' roll, ma ha quel nuovo ritmo
Così imprevedibile, devo dirtelo, non sarò mai più lo stesso
Perché il paradiso non ha un nome (ha un nome)
Oh-oh-oh (Ehi, ehi)
Il paradiso no (Ehi), il paradiso no
Il paradiso non ha un nome
Oh-oh-oh (Ehi)
Il paradiso no, il paradiso no
Il paradiso non ha un nome
Ho sentito che la chiamano pericolo, sta cercando un colpo a buon mercato
Sarà sempre un'estranea che balla al jukebox
Ricordo solo che è cresciuta ad Atlanta
Ma si è trasferita nella Baia
Una bellezza dei quartieri alti a cui non potresti mai sfuggire
Il paradiso non ha un nome
Lei mantiene la vecchia scuola
Sembra rock n roll, ma ha quel nuovo ritmo
Così imprevedibile, devo dirtelo, non sarò mai più lo stesso
So che la tiene vecchia scuola
Perché il paradiso non ha un nome
Oh-oh-oh (Ehi, ehi)
Il paradiso no (Ehi), il paradiso no
Il paradiso non ha un nome
Oh-oh-oh (Ehi)
Il paradiso no, il paradiso no
Il paradiso non ha un nome
Oh-oh-oh (Ehi, ehi)
Il paradiso no (Ehi), il paradiso no
Il paradiso non ha un nome
Oh-oh-oh (Ehi)
Il paradiso no, il paradiso no
Il paradiso non ha un nome
Puoi chiamarla come vuoi ma lei è la bugiarda, no
Se sei abbastanza coraggioso da dare il tuo fuoco, oh
Mantieni la vecchia scuola
Si lancia su Billie Jean perché non è una sciocca
Può essere la mia regina di bellezza
Devo dirtelo, non sarò mai più lo stesso
Il paradiso non ha un nome
(Ehi, ehi)
Il paradiso no (Ehi), il paradiso no
Il paradiso non ha un nome
Oh-oh-oh (Ehi)
Il paradiso no, il paradiso no
Il paradiso non ha un nome
Oh-oh-oh (Ehi, ehi)
Il paradiso no (Ehi), il paradiso no
Il paradiso non ha un nome
Oh-oh-oh (Ehi)
Il paradiso no, il paradiso no
Il paradiso non ha un nome