Traduzione del testo della canzone this is how you fall in love - Jeremy Zucker, Chelsea Cutler

this is how you fall in love (originale)

Sun in my eyes, navy blue skies
You are the reason I can survive
We'll turn off the phones to just be alone
We'll draw the curtains and never leave home
I had a nightmare (Oh)
But now that I'm not scared
This is how you fall in love
Let go and I'll hold you up
So pull me tight and close your eyes
Oh, my love, side to side
"What's easy is right," my mother's advice
You are the reason I never think twice
Wherever we go, what glitters is gold
You'll be my best friend until we grow old
I had a nightmare (Oh)
But now that I'm not scared
This is how you fall in love
Let go and I'll hold you up
So pull me tight and close your eyes
Oh, my love, side to side
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, my love, side to side
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, my love, side to side
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, my love, side to side
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, my love, side to side
This is how you fall in love
Let go and I'll hold you up
So pull me tight and close your eyes
Oh, my love, side to side
Sun in my eyes, navy blue skies
You are the reason I can survive
We'll turn off the phones to just be alone
We'll draw the curtains and never leave home
I had a nightmare (Oh)
But now that I'm not scared
This is how you fall in love
Let go and I'll hold you up
So pull me tight and close your eyes
Oh, my love, side to side
"What's easy is right," my mother's advice
You are the reason I never think twice
Wherever we go, what glitters is gold
You'll be my best friend until we grow old
I had a nightmare (Oh)
But now that I'm not scared
This is how you fall in love
Let go and I'll hold you up
So pull me tight and close your eyes
Oh, my love, side to side
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, my love, side to side
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, my love, side to side
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, my love, side to side
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, my love, side to side
This is how you fall in love
Let go and I'll hold you up
So pull me tight and close your eyes
Oh, my love, side to side

this is how you fall in love (traduzione)

Sole nei miei occhi, cieli blu navy
Tu sei la ragione per cui posso sopravvivere
Spegniamo i telefoni per stare da soli
Tiriamo le tende e non usciremo mai di casa
Ho avuto un incubo (Oh)
Ma ora che non ho paura
È così che ti innamori
Lascia andare e ti tengo su
Quindi tirami forte e chiudi gli occhi
Oh, amore mio, da una parte all'altra
"Ciò che è facile è giusto", il consiglio di mia madre
Sei la ragione per cui non ci penso mai due volte
Ovunque andiamo, ciò che luccica è l'oro
Sarai il mio migliore amico finché non invecchiamo
Ho avuto un incubo (Oh)
Ma ora che non ho paura
È così che ti innamori
Lascia andare e ti tengo su
Quindi tirami forte e chiudi gli occhi
Oh, amore mio, da una parte all'altra
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, amore mio, da una parte all'altra
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, amore mio, da una parte all'altra
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, amore mio, da una parte all'altra
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, amore mio, da una parte all'altra
È così che ti innamori
Lascia andare e ti tengo su
Quindi tirami forte e chiudi gli occhi
Oh, amore mio, da una parte all'altra
Sole nei miei occhi, cieli blu navy
Tu sei la ragione per cui posso sopravvivere
Spegniamo i telefoni per stare da soli
Tiriamo le tende e non usciremo mai di casa
Ho avuto un incubo (Oh)
Ma ora che non ho paura
È così che ti innamori
Lascia andare e ti tengo su
Quindi tirami forte e chiudi gli occhi
Oh, amore mio, da una parte all'altra
"Ciò che è facile è giusto", il consiglio di mia madre
Sei la ragione per cui non ci penso mai due volte
Ovunque andiamo, ciò che luccica è l'oro
Sarai il mio migliore amico finché non invecchiamo
Ho avuto un incubo (Oh)
Ma ora che non ho paura
È così che ti innamori
Lascia andare e ti tengo su
Quindi tirami forte e chiudi gli occhi
Oh, amore mio, da una parte all'altra
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, amore mio, da una parte all'altra
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, amore mio, da una parte all'altra
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, amore mio, da una parte all'altra
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, amore mio, da una parte all'altra
È così che ti innamori
Lascia andare e ti tengo su
Quindi tirami forte e chiudi gli occhi
Oh, amore mio, da una parte all'altra