Traduzione del testo della canzone always, i'll care - Jeremy Zucker

always, i'll care (originale)

Driving down the interstate
I’ve never felt so far away
Leaving hardly hurts at all
I’m sorry that I never call
Often, I get exhausted
Trying regardless to be enough
Is it selfish not to be selfless
When all I can help is to open up?
I’ll be better than I was before
Despite every text of yours ignored
Will you call me still, just to hear my voice?
I swear, always, I’ll care
I’ll care
Flipping through our photographs
Those moments never seem to last
Listening to self-control
There’s feelings that you’ll never know
Leave me, it’s never easy
I’ve had a lifetime to be alone
If you let me, when it gets heavy
No, I’ll never let you be all alone
I’ll be better than I was before (Hey)
Despite every text of yours ignored (Hey)
Will you call me still, just to hear my voice?
I swear, always
Always
Always, I’ll care
Always

always, i'll care (traduzione)

Guidando lungo l'interstatale
Non mi sono mai sentito così lontano
Partire non fa quasi male
Mi dispiace di non chiamare mai
Spesso mi stanco
Cercando comunque di essere abbastanza
È egoistico non essere altruista
Quando tutto ciò che posso aiutare è aprirmi?
Sarò meglio di com'ero prima
Nonostante ogni tuo testo sia stato ignorato
Mi chiamerai ancora, solo per sentire la mia voce?
Lo giuro, sempre, mi importerà
mi preoccuperò
Sfogliando le nostre fotografie
Quei momenti sembrano non durare mai
Ascoltare l'autocontrollo
Ci sono sentimenti che non conoscerai mai
Lasciami, non è mai facile
Ho avuto una vita per stare da solo
Se me lo permetti, quando diventa pesante
No, non ti permetterò mai di essere solo
Sarò meglio di com'ero prima (Ehi)
Nonostante ogni tuo messaggio sia stato ignorato (Ehi)
Mi chiamerai ancora, solo per sentire la mia voce?
Lo giuro, sempre
Sempre
Sempre, a me importa
Sempre