Traduzione del testo della canzone Every Woman Wants To - Jermaine Stewart

Every Woman Wants To (originale)

Yeah
Ooh-hoo
Oh…
Listen to me now
Well, I know you’re tired of waiting
'Cause she keeps on hesitating
Right now she’s just a little straight of shy
And so she’s trying to hide it
But you got her so excited
Her eyes light up whenever you walk by
So show her that her love’s worth waiting for
She’ll give you all you want
And so much more, ooh-oh
Every woman wants to
Every woman wants to
Even though she maybe saying no, no, no
But every woman wants to
She may tease and taunt you
Every woman wants to fall in love, oh-oh
Yo, every woman wants to
Even if she tease and taunts you
Every woman wants to fall in love
Now every woman wants to
And remember never let it haunt you
'Cause every woman wants to fall love
She needs time and sweet devotion
To free her deep emotions
So keep on searching till you find the key
(Keep on searching till you find the key)
And the love that she’s been saving
Will be yours for the taking
You’ll realize your everything to see
When she knows for sure your love’s for real
(Your love’s for real)
She’ll open up to show you everything she feels, hey
Every woman wants to
Every woman wants to
Even though she may be saying no, no, no
But every woman wants to
She may tease and taunt you
Every woman wants to fall in love
Every woman wants to
Every woman wants to
(Yes, she really wants to)
Even though she may be saying no, no, no
(Oh…)
But every woman wants to
Even if she tease and taunt you
Every woman wants to fall in love, yeah
Evasion of the trust
If she gives you don’t give up
Sometimes to gain the love can be so tough
But you know your gonna win
'Cause she lets your love rush in
'Cause every woman wants to
Every woman wants to fall in love
Women, try to pretend and put up that front
When some love is really all they want
What they need is a walk in the park
Or someone there when it gets dark
They’re laying alone undercover at night
Wishes someone would love them right
So it’s time for you to call her bluff
Tell her, yo, you need to fall in love
Though she tries to hide it
But you got her so excited, baby
But you got her, but, but you got her
She tries to hide it
But you got her so, you got her so excited, baby
('Cause every woman wants to fall in love)
Listen to me now
When she knows for sure your love’s for real
(She'll know your love’s for real)
She’ll open up to show you everything she feels
Tell you what it’s all about
Every woman wants to
(Yeah)
Every woman wants to
Even though she may be saying no, no, no
(No, no)
But every woman wants to
She may tease and taunt you
(Oh…)
Every woman wants to fall in love
Tell you what it’s all about
Every woman wants to
Every woman wants to
(Yes, she really wants to)
Even though she may be saying no, no, no
(You know, she really wants to fall in love)
But every woman wants to
(Yeah)
Even if she tease and taunt you
Every woman wants to fall in love
(Yeah)
Every woman wants to
Every woman wants to
Even though she maybe saying no, no, no
But every woman wants to
She may tease and taunt you
Every woman wants to fall in love
Every woman wants to
Every woman wants to
Even though she may be saying no, no, no
But every woman wants to
Even if she tease and taunt you
Every woman wants to fall in love

(traduzione)

Sì
Ooh-hoo
Oh…
Ascoltami ora
Bene, lo so che sei stanco di aspettare
Perché continua a esitare
In questo momento è solo un po' timida
E quindi sta cercando di nasconderlo
Ma l'hai fatta così eccitata
I suoi occhi si illuminano ogni volta che passi
Quindi dimostrale che vale la pena aspettare il suo amore
Ti darà tutto quello che vuoi
E molto altro ancora, ooh-oh
Ogni donna vuole
Ogni donna vuole
Anche se forse sta dicendo no, no, no
Ma ogni donna vuole
Potrebbe prenderti in giro e schernirti
Ogni donna vuole innamorarsi, oh-oh
Yo, ogni donna vuole
Anche se ti prende in giro e ti schernisce
Ogni donna vuole innamorarsi
Ora ogni donna vuole
E ricorda di non lasciarti mai perseguitare
Perché ogni donna vuole innamorarsi
Ha bisogno di tempo e di dolce devozione
Per liberare le sue emozioni profonde
Quindi continua a cercare finché non trovi la chiave
(Continua a cercare finché non trovi la chiave)
E l'amore che sta salvando
Sarà tuo per la presa
Ti renderai conto di tutto da vedere
Quando sa per certo che il tuo amore è reale
(Il tuo amore è reale)
Si aprirà per mostrarti tutto ciò che sente, ehi
Ogni donna vuole
Ogni donna vuole
Anche se potrebbe dire no, no, no
Ma ogni donna vuole
Potrebbe prenderti in giro e schernirti
Ogni donna vuole innamorarsi
Ogni donna vuole
Ogni donna vuole
(Sì, lei lo vuole davvero)
Anche se potrebbe dire no, no, no
(Oh…)
Ma ogni donna vuole
Anche se ti prende in giro e ti schernisce
Ogni donna vuole innamorarsi, sì
Evasione della fiducia
Se lei ti dà non mollare
A volte guadagnare l'amore può essere così difficile
Ma sai che vincerai
Perché lascia entrare il tuo amore
Perché ogni donna lo vuole
Ogni donna vuole innamorarsi
Donne, cercate di fingere e di mettervi in ​​mostra
Quando un po' d'amore è davvero tutto ciò che vogliono
Quello di cui hanno bisogno è una passeggiata nel parco
O qualcuno lì quando fa buio
Stanno sdraiati da soli sotto copertura di notte
Vorrebbe che qualcuno li amasse bene
Quindi è ora che tu lo chiami bluff
Dille, yo, devi innamorarti
Anche se cerca di nasconderlo
Ma l'hai fatta così eccitare, piccola
Ma tu hai lei, ma, ma tu hai lei
Cerca di nasconderlo
Ma l'hai fatta così, l'hai fatta così eccitata, piccola
(Perché ogni donna vuole innamorarsi)
Ascoltami ora
Quando sa per certo che il tuo amore è reale
(Saprà che il tuo amore è reale)
Si aprirà per mostrarti tutto ciò che prova
Ti dico di cosa si tratta
Ogni donna vuole
(Sì)
Ogni donna vuole
Anche se potrebbe dire no, no, no
(No, no)
Ma ogni donna vuole
Potrebbe prenderti in giro e schernirti
(Oh…)
Ogni donna vuole innamorarsi
Ti dico di cosa si tratta
Ogni donna vuole
Ogni donna vuole
(Sì, lei lo vuole davvero)
Anche se potrebbe dire no, no, no
(Sai, lei vuole davvero innamorarsi)
Ma ogni donna vuole
(Sì)
Anche se ti prende in giro e ti schernisce
Ogni donna vuole innamorarsi
(Sì)
Ogni donna vuole
Ogni donna vuole
Anche se forse sta dicendo no, no, no
Ma ogni donna vuole
Potrebbe prenderti in giro e schernirti
Ogni donna vuole innamorarsi
Ogni donna vuole
Ogni donna vuole
Anche se potrebbe dire no, no, no
Ma ogni donna vuole
Anche se ti prende in giro e ti schernisce
Ogni donna vuole innamorarsi