Traduzione del testo della canzone Tren De Amor - Jermaine Stewart

Tren De Amor (originale)

Whoo, whoo!
Whoo, whoo!
Riding on the tren de amor
Whoo, whoo!
Whoo, whoo!
Riding on the tren de amor
Let’s get together, together for love
Got to leave your troubles behind
(Got to leave your troubles behind)
With the world waiting, waiting for us Come on and take the weight off your mind
(Take the weight off your mind)
Why don’t you climb aboard, ooh, yeah
(All aboard! Ooh-ooh…)
I’ll take you to the promised land
Come on and climb aboard
(Whoo-whoo! All aboard!)
'Cause you’re coming with me Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
You don’t need a ticket, a ticket to ride
It’s time to let the party begin
(Time to let the party begin)
Don’t be left at the station, come and join in Be readu when the party begins
(Let the party begin)
Why don’t you climb aboard, ooh, yeah
(All aboard! Ooh-ooh.)
I’ll take you to the promised land
Come on and climb aboard
(Whoo-whoo! All aboard!)
'Cause you’re coming with me Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
(Harmonica Solo)
Why don’t you climb aboard, ooh, yeah
(All aboard! Ooh-ooh.)
I’ll take you to the promised land
Come on and climb aboard
(Whoo-whoo! All aboard!)
'Cause you’re coming with me Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor

(traduzione)

Whoo, whoo!
Whoo, whoo!
Cavalcando il tren de amor
Whoo, whoo!
Whoo, whoo!
Cavalcando il tren de amor
Uniamoci, insieme per amore
Devi lasciarti alle spalle i tuoi problemi
(Devo lasciarti alle spalle i tuoi problemi)
Con il mondo che aspetta, ci aspetta Vieni e togliti il ​​peso dalla mente
(Togli il peso dalla tua mente)
Perché non sali a bordo, ooh, sì
(Tutti a bordo! Ooh-ooh…)
Ti porterò nella terra promessa
Vieni e sali a bordo
(Whoo-whoo! Tutti a bordo!)
Perché verrai con me Cavalca il treno dell'amore
(Treno! Tutti a bordo!)
Vieni con me, ti sto portando lì
(Who, whoo! Whoo, whoo!)
Cavalcando il tren de amor
Cavalca il treno dell'amore
(Treno! Tutti a bordo!)
Vieni con me, ti sto portando lì
(Who, whoo! Whoo, whoo!)
Cavalcando il tren de amor
Non hai bisogno di un biglietto, un biglietto per correre
È ora che la festa abbia inizio
(È ora che la festa abbia inizio)
Non rimanere alla stazione, vieni e unisciti a Be readu all'inizio della festa
(Diamo inizio alla festa)
Perché non sali a bordo, ooh, sì
(Tutti a bordo! Ooh-ooh.)
Ti porterò nella terra promessa
Vieni e sali a bordo
(Whoo-whoo! Tutti a bordo!)
Perché verrai con me Cavalca il treno dell'amore
(Treno! Tutti a bordo!)
Vieni con me, ti sto portando lì
(Who, whoo! Whoo, whoo!)
Cavalcando il tren de amor
Cavalca il treno dell'amore
(Treno! Tutti a bordo!)
Vieni con me, ti sto portando lì
(Who, whoo! Whoo, whoo!)
Cavalcando il tren de amor
Cavalca il treno dell'amore
(Treno! Tutti a bordo!)
Vieni con me, ti sto portando lì
(Who, whoo! Whoo, whoo!)
Cavalcando il tren de amor
Cavalca il treno dell'amore
(Treno! Tutti a bordo!)
Vieni con me, ti sto portando lì
(Who, whoo! Whoo, whoo!)
Cavalcando il tren de amor
(Solo di armonica)
Perché non sali a bordo, ooh, sì
(Tutti a bordo! Ooh-ooh.)
Ti porterò nella terra promessa
Vieni e sali a bordo
(Whoo-whoo! Tutti a bordo!)
Perché verrai con me Cavalca il treno dell'amore
(Treno! Tutti a bordo!)
Vieni con me, ti sto portando lì
(Who, whoo! Whoo, whoo!)
Cavalcando il tren de amor
Cavalca il treno dell'amore
(Treno! Tutti a bordo!)
Vieni con me, ti sto portando lì
(Who, whoo! Whoo, whoo!)
Cavalcando il tren de amor
Cavalca il treno dell'amore
(Treno! Tutti a bordo!)
Vieni con me, ti sto portando lì
(Who, whoo! Whoo, whoo!)
Cavalcando il tren de amor
Cavalca il treno dell'amore
(Treno! Tutti a bordo!)
Vieni con me, ti sto portando lì
(Who, whoo! Whoo, whoo!)
Cavalcando il tren de amor
Cavalca il treno dell'amore
(Treno! Tutti a bordo!)
Vieni con me, ti sto portando lì
(Who, whoo! Whoo, whoo!)
Cavalcando il tren de amor
Cavalca il treno dell'amore
(Treno! Tutti a bordo!)
Vieni con me, ti sto portando lì
(Who, whoo! Whoo, whoo!)
Cavalcando il tren de amor