Traduzione del testo della canzone Month Of Mondays - Jermaine Stewart

Month Of Mondays (originale)

I can’t wait to see
The look on my baby’s face
When I tell her about Monday
I always wanted to relax
Not even hear the phone ring
Vicious bubbles in my bath
A candle like a romance
This is the time for my holiday plans
I must go as quick as I can for
(A month of Mondays)
I’m living my life
(I'm living my life)
For (I'm saving it up)
I’m saving it up
(I'm saving it up for)
A month of Mondays
(A month of Mondays)
I’m leaving
(I'm living my life) For
(I'm saving it up)
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)
The time has come for a break
I have to go and pack up
I’m leaving here straightaway
I really need to sit back
Maybe in the little jacuzzi
It doesn’t matter where I’m at
My music’s there beside me
Some scenery is all I need to see
Tuesday’s here, it’s too late for me
'Cause I need
(A month of Mondays)
I’m living my life
(I'm living my life)
For (I'm saving it up)
I’m saving it up
(I'm saving it up for)
A month of Mondays
(A month of Mondays)
I’m leaving here
(I'm living my life) For
(I'm saving it up)
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)
(A month of Mondays)
I’m living my life
(I'm living my life)
For (I'm saving it up)
I’m saving it
(I'm saving it up for)
A month of Mondays
(A month of Mondays)
I’m living
(I'm living my life) For
(I'm saving it up)
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)
(A month of Mondays)
I’m living my life
(I'm living my life)
For (I'm saving it up)
I’m saving it
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)
I’m leaving here
(I'm living my life) For
(I'm saving it up)
(I'm saving it up for)
A month of
(A month of Mondays)
(A month of Mondays)
I’m living my life
(I'm living my life)
For (I'm saving it up)
I’m saving it up
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)
I’m leaving here
(I'm living my life)
(I'm saving it up)
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)

(traduzione)

Non vedo l'ora di vedere
Lo sguardo sul viso del mio bambino
Quando le dico di lunedì
Ho sempre voluto rilassarmi
Non sento nemmeno lo squillo del telefono
Bolle viziose nel mio bagno
Una candela come una storia d'amore
Questo è il momento dei miei piani per le vacanze
Devo andare il più velocemente possibile
(Un mese di lunedì)
Sto vivendo la mia vita
(Sto vivendo la mia vita)
Per (lo sto salvando)
Lo sto salvando
(lo sto salvando per)
Un mese di lunedì
(Un mese di lunedì)
Me ne sto andando
(Sto vivendo la mia vita) Per
(lo sto risparmiando)
(lo sto salvando per)
Un mese
(Un mese di lunedì)
È giunto il momento di una pausa
Devo andare a fare le valigie
Parto subito da qui
Ho davvero bisogno di sedermi
Forse nella piccola vasca idromassaggio
Non importa dove mi trovo
La mia musica è lì accanto a me
Alcuni scenari sono tutto ciò che ho bisogno di vedere
Martedì è qui, è troppo tardi per me
Perché ho bisogno
(Un mese di lunedì)
Sto vivendo la mia vita
(Sto vivendo la mia vita)
Per (lo sto salvando)
Lo sto salvando
(lo sto salvando per)
Un mese di lunedì
(Un mese di lunedì)
Me ne vado da qui
(Sto vivendo la mia vita) Per
(lo sto risparmiando)
(lo sto salvando per)
Un mese
(Un mese di lunedì)
(Un mese di lunedì)
Sto vivendo la mia vita
(Sto vivendo la mia vita)
Per (lo sto salvando)
Lo sto salvando
(lo sto salvando per)
Un mese di lunedì
(Un mese di lunedì)
Sto vivendo
(Sto vivendo la mia vita) Per
(lo sto risparmiando)
(lo sto salvando per)
Un mese
(Un mese di lunedì)
(Un mese di lunedì)
Sto vivendo la mia vita
(Sto vivendo la mia vita)
Per (lo sto salvando)
Lo sto salvando
(lo sto salvando per)
Un mese
(Un mese di lunedì)
Me ne vado da qui
(Sto vivendo la mia vita) Per
(lo sto risparmiando)
(lo sto salvando per)
Un mese di
(Un mese di lunedì)
(Un mese di lunedì)
Sto vivendo la mia vita
(Sto vivendo la mia vita)
Per (lo sto salvando)
Lo sto salvando
(lo sto salvando per)
Un mese
(Un mese di lunedì)
Me ne vado da qui
(Sto vivendo la mia vita)
(lo sto risparmiando)
(lo sto salvando per)
Un mese
(Un mese di lunedì)