Traduzione del testo della canzone Come Over - Jerreau, Lolah Brown

Come Over (originale)

Yeah, Yeah
I don’t remember much, but I’ll never forget it
It happens everytime we kick it
I’m with it if you’re with it
Are you with it?
I’m with it
I wasn’t looking for it
But I’m not running from it (not running from it)
I’m not running from it
Now I say everything that I wanted
She ain’t trying to be alone
She asked what are you about to do
Let’s chill, just me and you
Whatchu wanna do (watchu wanna do)
Trying to figure if I can come see you
Can I come see you
You know it’s lit when I come through
And I’m like of course I wanna chill
I like it when you’re here
Make yourself at home
Like you ain’t never been here
No outside clothes in the bed
Like no shoes in the house (no, no, no)
You like it, I love it
Let’s see where this goes
Let’s figure it out
Can I stop by
See you tonight
Can I get with you
Just wanna be with you, babe
Can I stop by
See you tonight
Can I get with you
Just wanna be with you, babe
Uh
I don’t remember much, but I’ll never forget it
It happens everytime we kick it
I’m with it if you’re with it
Are you with it?
I’m with it
I wasn’t looking forward
But I’m not running from it (not running from it)
I’m not running from it
Now I say everything that I wanted
She FaceTime in my phone, good thing I’m alone
Shit good thing that I’m at home
I straighten up spot, do push ups and what not
Then I hear a knock
I set all the moods, I’m playing some jams
I’m running some tunes
Inquire some time I admire her mind
She said bring out the booze (yeah)
She 5'2″ and she fine too
And everything she do will remind you
The kind of good you can’t turn a blind eye to
Got a grown man crush like in high school
I’m older now, more mature, I move different
Come as you are, but leave different
But when you go, don’t go missing
Can I stop by
See you tonight
Can I get with you
Just wanna be with you, babe
Can I stop by
See you tonight
Can I get with you
Just wanna be with you, babe
I’m older now, more mature, I move different
I’m older now, more mature, I move different (yeah)
I’m older now, more mature, I move different
Come as you are, believe different
And when you go, don’t go missing
Can I stop by
See you tonight
Can I get with you
Just wanna be with you, babe

(traduzione)

Yeah Yeah
Non ricordo molto, ma non lo dimenticherò mai
Succede ogni volta che lo prendiamo a calci
Ci sono io se ci sei tu
Ci sei?
Sono con esso
Non lo stavo cercando
Ma non sto scappando da esso (non sto scappando da esso)
Non sto scappando da esso
Ora dico tutto quello che volevo
Non sta cercando di essere solo
Ha chiesto cosa stai per fare
Rilassiamoci, solo io e te
cosa vuoi fare (guarda vuoi fare)
Sto cercando di capire se posso venire a trovarti
Posso venire a trovarti
Sai che è acceso quando arrivo
E io ovviamente voglio rilassarmi
Mi piace quando sei qui
Faccia come se fosse a casa sua
Come se non fossi mai stato qui
Niente vestiti esterni nel letto
Come niente scarpe in casa (no, no, no)
Ti piace, lo adoro
Vediamo dove va a finire
Scopriamolo
Posso passare?
Ci vediamo stasera
Posso avere con te
Voglio solo stare con te, piccola
Posso passare?
Ci vediamo stasera
Posso avere con te
Voglio solo stare con te, piccola
Ehm
Non ricordo molto, ma non lo dimenticherò mai
Succede ogni volta che lo prendiamo a calci
Ci sono io se ci sei tu
Ci sei?
Sono con esso
Non vedevo l'ora
Ma non sto scappando da esso (non sto scappando da esso)
Non sto scappando da esso
Ora dico tutto quello che volevo
Lei FaceTime nel mio telefono, per fortuna sono sola
Meno male che sono a casa
Raddrizzo il punto, faccio flessioni e cosa no
Poi sento un bussare
Ho impostato tutti gli stati d'animo, sto suonando alcune jam
Sto eseguendo alcuni brani
Chiedimi un po' di tempo, ammiro la sua mente
Ha detto di tirare fuori l'alcol (sì)
Lei 5'2″ e anche lei sta bene
E tutto ciò che fa te lo ricorderà
Il tipo di bene a cui non puoi chiudere gli occhi
Ho una cotta per un uomo adulto come al liceo
Ora sono più vecchio, più maturo, mi muovo in modo diverso
Vieni come sei, ma parti diverso
Ma quando vai, non perdere
Posso passare?
Ci vediamo stasera
Posso avere con te
Voglio solo stare con te, piccola
Posso passare?
Ci vediamo stasera
Posso avere con te
Voglio solo stare con te, piccola
Ora sono più vecchio, più maturo, mi muovo in modo diverso
Sono più vecchio ora, più maturo, mi muovo in modo diverso (sì)
Ora sono più vecchio, più maturo, mi muovo in modo diverso
Vieni come sei, credi diverso
E quando vai, non perdere
Posso passare?
Ci vediamo stasera
Posso avere con te
Voglio solo stare con te, piccola