Traduzione del testo della canzone Really Got It - Jerreau

Really Got It (originale)

Yea
Ayy
Ay
Get your numbers up
I had to get my numbers up
Now I got it like they gave it to me
But I took it, they ain’t give it to me
She really do, she really do it to me
God knew it for me
Yea it really fit, it’s a shoo-in for me (un)
I started hoopin' for the Nike check
I played tennis for the Rolex
I be in Miami never seen a beach
Fuck in the Fontainebleau when you saw me
She was all on me I had to get her off
I just came to get these women and these fits off
I’m everywhere, I just didn’t get no pics off
You was there, shit you saw me get my shit off
Oh, oh you heard about it?
Damn these niggas love to gossip
Damn I had to get it poppin'
I ain’t had no running game
I ain’t have no options
Now I really got It
I really do
I really got it
Ain’t no secret to it, if I did it then I had to do it
She really do, she really got it
I had to do it, she came through a nigga had to do it
I really do
I really got it
Ain’t no secret to it, if I did it then I had to do it
She really do, she really got it
I had to do it, she came through
Damn I love it when they get it
She know I got it
Fuck a critic and a cynic
Invite her over
I ain’t expect shit
Alcohol for dinner turned to gum for breakfast
Exit stage left on some clever shit
Like, got to pick up my pops from the airport and shit
White lies and shit
Told ya’ll I ain’t shit
I’m Federer with the serve
Kershaw with the curve
Tony Stewart with the swerve
I’m so sin-surre
Damn I love it when they throw it back
My lil' quarterback, I had to run it back (yea)
I had to leave so I could bring it back (look)
The real is back how real is that?
(un)
I pull up in something
Hop out like it’s nothing
Nike tech on the dresser
You wanna style her
I wanna undress her
Then give her the 'best of'
It’s no compilation
My niggas be flexin'
Damn
It’s muscle memory to us now
Before I was up I had to stay down (yea)
Now I bat a thousand now (un)
BankReau a hundred million now
Yeah
I really do
I really got it
Ain’t no secret to it, if I did it then I had to do it
She really do, she really got it
I had to do it, she came through a nigga had to do it
I really do
I really got it
Ain’t no secret to it, if I did it then I had to do it
She really do, she really got it
I had to do it, she came through

(traduzione)

Sì
Ayy
Ay
Alza i tuoi numeri
Ho dovuto alzare i miei numeri
Ora l'ho preso come se me lo avessero dato
Ma l'ho preso, non me lo danno
Lo fa davvero, lo fa davvero a me
Dio lo sapeva per me
Sì davvero in forma, è un shoo-in per me (non)
Ho iniziato a cercare l'assegno Nike
Ho giocato a tennis per la Rolex
Sono a Miami, non ho mai visto una spiaggia
Fanculo a Fontainebleau quando mi hai visto
Era tutta su di me, dovevo farla scendere
Sono solo venuto a prendere queste donne e questi attacchi
Sono ovunque, semplicemente non ho avuto nessuna foto
Tu eri lì, merda, mi hai visto prendere la mia merda
Oh, oh, ne hai sentito parlare?
Dannazione, questi negri amano spettegolare
Dannazione, dovevo farlo scoppiare
Non ho avuto alcun gioco da corsa
Non ho opzioni
Ora l'ho davvero capito
Lo faccio davvero
Ho davvero capito
Non è un segreto, se lo facevo allora dovevo farlo
Lo fa davvero, ce l'ha davvero
Dovevo farlo, è arrivata attraverso un negro che doveva farlo
Lo faccio davvero
Ho davvero capito
Non è un segreto, se lo facevo allora dovevo farlo
Lo fa davvero, ce l'ha davvero
Dovevo farlo, lei ce l'ha fatta
Dannazione, lo adoro quando lo ottengono
Lei sa che l'ho presa
Fanculo un critico e un cinico
Invitala a casa
Non mi aspetto un cazzo
L'alcol a cena si è trasformato in gomma a colazione
Uscita dal palco a sinistra su qualche stronzata intelligente
Tipo, devo andare a prendere i miei pop in aeroporto e merda
Bugie bianche e merda
Te l'ho detto che non sono una merda
Sono Federer con il servizio
Kershaw con la curva
Tony Stewart con la deviazione
Sono così sin-surre
Dannazione, lo adoro quando lo buttano indietro
Mio piccolo quarterback, ho dovuto riportarlo indietro (sì)
Dovevo andarmene per poterlo riportare indietro (guarda)
Il vero è tornato quanto è reale?
(un)
Mi fermo su qualcosa
Salta fuori come se niente fosse
Tecnologia Nike sul comò
Vuoi modellarla
Voglio spogliarla
Quindi dalle il "meglio di"
Non è una compilazione
I miei negri sono flessibili
Dannazione
Adesso per noi è memoria muscolare
Prima di alzarmi dovevo restare giù (sì)
Ora ne batto un migliaio ora (un)
BankReau a cento milioni ora
Sì
Lo faccio davvero
Ho davvero capito
Non è un segreto, se lo facevo allora dovevo farlo
Lo fa davvero, ce l'ha davvero
Dovevo farlo, è arrivata attraverso un negro che doveva farlo
Lo faccio davvero
Ho davvero capito
Non è un segreto, se lo facevo allora dovevo farlo
Lo fa davvero, ce l'ha davvero
Dovevo farlo, lei ce l'ha fatta