Traduzione del testo della canzone Gave Me Something - Jess Glynne

Gave Me Something (originale)

I spent my weeks running wild
And now my days, they have changed
I never thought I’d be the girl that walked away
I found my one true love
In me you found it too
A path that ran to me
And didn’t make it hard to choose
'Cause you found me hiding
With my heart hanging on the wall
You took a chance on me and didn’t think that I would fall
You gave me hope and you let me know that oh
If I give it time it will all be mine and oh
You gave me something that I didn’t have before
So I’ma give you something
To stop you saying more
You gave me something
I didn’t have before
And I’ma give you something
To stop you saying more
Amber’s all I ever saw
Like my life was on hold
I never thought I’d see
The day the light turn green
I’m holding onto gold
It’s me that you did trust
And nobody’s stone is carved
Who knows if this will last
'Cause you found me hiding
With my heart hanging on the wall
You took a chance on me
And didn’t think that I would fall
You gave me hope and you let me know that oh
If I give it time it will all be mine and oh
You gave me something that I didn’t have before
So I’ma give you something to stop you saying more
You gave me something
I didn’t have before
And I’ma give you something
To stop you saying more
You gave me something
I didn’t have before
So I’ma give you something
To stop you saying more
Running running running running
Running all the way
I’m running running running running
Running all the way
I’m running running running running
Running all the way
I’m running running running running
Running all the way
You gave me hope and you let me know that oh
If I give it time it will all be mine and oh
You gave me something
I didn’t have before
So I’ma give you something to stop you saying more
You gave me something I didn’t have before
And I’ma give you something to stop you saying more
You gave me something I didn’t have before
And I’ma give you something to stop you saying more
You gave me something I didn’t have before
And I’ma give you something to stop you saying more
You gave me something I didn’t have before
And I’ma give you something to stop you saying more

Gave Me Something (traduzione)

Ho passato le mie settimane a scatenarmi
E ora i miei giorni sono cambiati
Non avrei mai pensato che sarei stata la ragazza che se n'è andata
Ho trovato il mio unico vero amore
L'hai trovato anche in me
Un percorso che è corso fino a me
E non è stato difficile scegliere
Perché mi hai trovato nascosto
Con il mio cuore appeso al muro
Hai preso una possibilità con me e non pensavi che sarei caduto
Mi hai dato una speranza e me lo hai fatto sapere oh
Se gli do il tempo, sarà tutto mio e oh
Mi hai dato qualcosa che prima non avevo
Quindi ti darò qualcosa
Per smetterla di dire di più
Mi hai dato qualcosa
Non avevo prima
E ti darò qualcosa
Per smetterla di dire di più
L'ambra è tutto ciò che ho mai visto
Come se la mia vita fosse in sospeso
Non avrei mai pensato di vedere
Il giorno in cui la luce diventa verde
Sto trattenendo l'oro
Sono io di cui ti sei fidato
E la pietra di nessuno è scolpita
Chissà se questo durerà
Perché mi hai trovato nascosto
Con il mio cuore appeso al muro
Hai preso una possibilità su di me
E non pensavo che sarei caduto
Mi hai dato una speranza e me lo hai fatto sapere oh
Se gli do il tempo, sarà tutto mio e oh
Mi hai dato qualcosa che prima non avevo
Quindi ti darò qualcosa per impedirti di dire di più
Mi hai dato qualcosa
Non avevo prima
E ti darò qualcosa
Per smetterla di dire di più
Mi hai dato qualcosa
Non avevo prima
Quindi ti darò qualcosa
Per smetterla di dire di più
Correre correre correre correre
Correndo fino in fondo
Sto correndo correndo correndo correndo
Correndo fino in fondo
Sto correndo correndo correndo correndo
Correndo fino in fondo
Sto correndo correndo correndo correndo
Correndo fino in fondo
Mi hai dato una speranza e me lo hai fatto sapere oh
Se gli do il tempo, sarà tutto mio e oh
Mi hai dato qualcosa
Non avevo prima
Quindi ti darò qualcosa per impedirti di dire di più
Mi hai dato qualcosa che prima non avevo
E ti darò qualcosa per impedirti di dire di più
Mi hai dato qualcosa che prima non avevo
E ti darò qualcosa per impedirti di dire di più
Mi hai dato qualcosa che prima non avevo
E ti darò qualcosa per impedirti di dire di più
Mi hai dato qualcosa che prima non avevo
E ti darò qualcosa per impedirti di dire di più