Traduzione del testo della canzone Yours - Jesse McCartney

Yours (originale)

Yeah, I been a singer
Yeah, I been a smoker
Yeah, I been the face in every bedroom on a poster
Yeah, I been a thinker
Yeah, I been a joker
Yeah, I done a lot of things just 'cause I wasn’t supposed to
There’s another side of me
No one ever gets to see, yeah
I’ve been a lot of different things to different people
But my favorite thing to be is yours (yours, yours)
My favorite thing to be is yours (yours, yours)
Out of all the things I’m living for (for, for)
My favorite thing to be is yours (yours, yours)
Yeah, I been a leader
Yeah, I been a poser
Yeah, I been a kid who was afraid of getting older
Yeah, I been a stranger
Yeah, I been a son
Yeah, I been an album flop away from being done
There’s another side of me
No one ever gets to see, yeah
I’ve been a lot of different things to different people
But my favorite thing to be is yours (yours, yours)
My favorite thing to be is yours (yours, yours)
Out of all the things I’m living for (for, for)
My favorite thing to be is yours (yours, yours)
I could be a father
I could be a teacher
Talking to a kid who’s got his hand around my finger
I could learn some patience
Wait for things to come
I could be at peace with all the wars I never won
There’ll always be a side of me no one ever gets to see, yeah
I’ll be a lot of different things to different people
But my favorite thing to be is yours (yours, yours)
My favorite thing to be is yours (yours, yours)
Out of all the things I’m living for (for, for)
My favorite thing to be is yours (yours, yours)
Yours

Yours (traduzione)

Sì, sono stato un cantante
Sì, sono stato un fumatore
Sì, sono stato il volto in ogni camera da letto su un poster
Sì, sono stato un pensatore
Sì, sono stato un burlone
Sì, ho fatto molte cose solo perché non dovevo
C'è un altro lato di me
Nessuno può mai vedere, sì
Sono stato un sacco di cose diverse per persone diverse
Ma la cosa che preferisco essere è tua (tua, tua)
La mia cosa preferita da essere è tua (tua, tua)
Tra tutte le cose per cui vivo (per, per)
La mia cosa preferita da essere è tua (tua, tua)
Sì, sono stato un leader
Sì, sono stato un poser
Sì, sono stato un bambino che aveva paura di invecchiare
Sì, sono stato uno sconosciuto
Sì, sono stato un figlio
Sì, sono stato a un flop dall'essere finito
C'è un altro lato di me
Nessuno può mai vedere, sì
Sono stato un sacco di cose diverse per persone diverse
Ma la cosa che preferisco essere è tua (tua, tua)
La mia cosa preferita da essere è tua (tua, tua)
Tra tutte le cose per cui vivo (per, per)
La mia cosa preferita da essere è tua (tua, tua)
Potrei essere un padre
Potrei essere un insegnante
Parlo con un bambino che ha la mano intorno al mio dito
Potrei imparare un po' di pazienza
Aspetta che le cose arrivino
Potrei essere in pace con tutte le guerre che non ho mai vinto
Ci sarà sempre un lato di me che nessuno potrà mai vedere, sì
Sarò molte cose diverse per persone diverse
Ma la cosa che preferisco essere è tua (tua, tua)
La mia cosa preferita da essere è tua (tua, tua)
Tra tutte le cose per cui vivo (per, per)
La mia cosa preferita da essere è tua (tua, tua)
Il tuo