Traduzione del testo della canzone I Will Be There For You - Jessica Andrews

I Will Be There For You (originale)

When I lost faith
You believed in me When I stumbled
You were right there
For every act of love you’ve done
I owe you one
There were hard times
I know I survived
Just because you stayed by my side
With all I have, with all I am
I promise you all my life
Whenever the road is too long
Whenever the wind is too strong
Wherever the journey may lead to I will be there for you
I will be there for you
Through sorrow
Or the darkest night
When there’s heartache
Deep down inside
Just like a prayer, you will be there
And I promise you all my life
Whenever the road is too long
Whenever the wind is too strong
Wherever the journey may lead to I will be there for you
I will be there for you
Whenever the road is too long
Whenever the wind is too strong
Wherever the journey may lead to I will be there for you
I will be there for you
I’ll always be there

I Will Be There For You (traduzione)

Quando ho perso la fede
Hai creduto in me quando sono inciampato
Eri proprio lì
Per ogni atto d'amore che hai fatto
Ti devo un favore
Ci sono stati tempi difficili
So di essere sopravvissuto
Solo perché sei rimasto al mio fianco
Con tutto ciò che ho, con tutto ciò che sono
Ti prometto per tutta la vita
Ogni volta che la strada è troppo lunga
Ogni volta che il vento è troppo forte
Ovunque possa portare il viaggio, io sarò lì per te
Ci sarò per te
Attraverso il dolore
O la notte più buia
Quando c'è dolore
Nel profondo
Proprio come una preghiera, ci sarai
E ti prometto per tutta la vita
Ogni volta che la strada è troppo lunga
Ogni volta che il vento è troppo forte
Ovunque possa portare il viaggio, io sarò lì per te
Ci sarò per te
Ogni volta che la strada è troppo lunga
Ogni volta che il vento è troppo forte
Ovunque possa portare il viaggio, io sarò lì per te
Ci sarò per te
Ci sarò sempre