Traduzione del testo della canzone When Gentry Plays Guitar - Jessica Andrews

When Gentry Plays Guitar (originale)

When Gentry plays guitar
It’s like a song Leon sang long ago
When Gentry plays guitar
The girls at the bar
Watch him roll away the stone
Pisces apple lady
Delta Queen
When he lets down his long, brown hair
I wish he belonged to me
But he don’t he belongs to the song
And the melody
When Gentry plays guitar
When Gentry sings his song
He’s alone inside a glass house
Made of stone
When Gentry sings a song
His mom and dad
And his sisters all sing along
Sweet home Oklahoma
Prince of peace
When he lets down his long, brown hair
I wish he belonged to me
But he don’t he belongs to the song
And the melody
When Gentry plays guitar
In conversation
You will drown in his deep dark eyes
But salvation is sweet
'Cause he gives you a rose
And you realize
When Gentry plays guitar
It’s like a song Leon sang long ago
When Gentry plays guitar
The girls at the bar
Watch him roll away the stone
Pisces apple lady
Delta Queen
When he lets down his long, brown hair
I wish he belonged to me
But he don’t he belongs to the song
And the melody
When Gentry plays guitar
He belonged to the melody
When Gentry played guitar
How I wish he belonged to me
But he don’t
He belonged to the song and the melody
When Gentry plays guitar

When Gentry Plays Guitar (traduzione)

Quando Gentry suona la chitarra
È come una canzone che Leon ha cantato tanto tempo fa
Quando Gentry suona la chitarra
Le ragazze al bar
Guardalo rotolare via la pietra
Signora della mela Pesci
Regina del Delta
Quando lascia sciolti i suoi lunghi capelli castani
Vorrei che mi appartenesse
Ma non appartiene alla canzone
E la melodia
Quando Gentry suona la chitarra
Quando Gentry canta la sua canzone
È solo all'interno di una casa di vetro
Fatto di pietra
Quando Gentry canta una canzone
Sua madre e suo padre
E le sue sorelle cantano tutte insieme
Dolce casa Oklahoma
Principe della Pace
Quando lascia sciolti i suoi lunghi capelli castani
Vorrei che mi appartenesse
Ma non appartiene alla canzone
E la melodia
Quando Gentry suona la chitarra
In conversazione
Annegherai nei suoi profondi occhi scuri
Ma la salvezza è dolce
Perché ti dà una rosa
E ti rendi conto
Quando Gentry suona la chitarra
È come una canzone che Leon ha cantato tanto tempo fa
Quando Gentry suona la chitarra
Le ragazze al bar
Guardalo rotolare via la pietra
Signora della mela Pesci
Regina del Delta
Quando lascia sciolti i suoi lunghi capelli castani
Vorrei che mi appartenesse
Ma non appartiene alla canzone
E la melodia
Quando Gentry suona la chitarra
Apparteneva alla melodia
Quando Gentry suonava la chitarra
Come vorrei che mi appartenesse
Ma lui no
Apparteneva alla canzone e alla melodia
Quando Gentry suona la chitarra