Traduzione del testo della canzone Sleepless - Jessica Lea Mayfield

Sleepless (originale)

I’m almost too lonely to speak
My eyes dart around when you’re talking to me
I can’t seem to make myself not think
About the past and how you are now
I think I’ve been left alone long enough
To do something insane
My friends they worry I’m wasting away
I wish they’d not say a thing
'Cause my momma said that no one can stop me
I won’t let you stand in my way
Your actions they push me away
Into the dark where sleepless I lay
But I’m not alone I have company
An internal roar that won’t let me be

(traduzione)

Sono quasi troppo solo per parlare
I miei occhi sfrecciano intorno quando mi parli
Non riesco a non pensare a me stesso
Sul passato e su come sei adesso
Penso di essere stato lasciato solo abbastanza a lungo
Per fare qualcosa di folle
I miei amici si preoccupano che io stia deperendo
Vorrei che non dicessero nulla
Perché mia mamma ha detto che nessuno può fermarmi
Non ti permetterò di ostacolarmi
Le tue azioni mi allontanano
Nel buio dove giacevo insonne
Ma non sono solo, ho compagnia
Un ruggito interiore che non mi lascia essere