Traduzione del testo della canzone America - Jewel

America (originale)

Walkin' to the corner of Main Street, USA
Look at the good people, hear what they gotta say
Uh-huh, all right
See a sexy girl with her long black hair
See a preacher man sporting Abercrombie wear
Uh-huh, all right
Walk into a corner store
A man says, «This is what I’m fighting for»
We are living in America
We’re giving in America
We’re tripping in America
Everywhere I go, seems like Bush is on TV
We shed blood in the name of liberty
Uh-huh, all right
The circus tents are dead
But the sideshow’s doing well
The Osbournes and Anna Nicole are too freaky to tell
Uh-huh
All right
Take the bad with the good
I wanna change it, but I wouldn’t leave it if I could
We are trying in America
We’re spying in America
Getting high in America
We are laughing in America
We’re crying in America
We’re dying in America
We are trucking in America
We are f**king in America
We are lucky in America
We are breaking ground in America
Just another town in America
We are breaking down in America
Take the bad with the good
I wanna change it, but I wouldn’t leave it if I could
We are living in America
We are giving in America
We’re tripping in America
We are trying in America
We’re spying in America
We’re getting high in America
We are gettin' tan in America
We love Spam in America
Polanski’s banned from America
10 million served in America
Have you heard in America?
We’re crying in America
We’re laughing in America
We’re living in America

(traduzione)

Camminando fino all'angolo di Main Street, USA
Guarda le brave persone, ascolta cosa hanno da dire
Uh-huh, va bene
Guarda una ragazza sexy con i suoi lunghi capelli neri
Guarda un uomo predicatore che indossa abiti Abercrombie
Uh-huh, va bene
Entra in un negozio all'angolo
Un uomo dice: «Questo è ciò per cui sto combattendo»
Viviamo in America
Stiamo cedendo in America
Stiamo viaggiando in America
Ovunque io vada, sembra che Bush sia in TV
Abbiamo versato sangue in nome della libertà
Uh-huh, va bene
I tendoni del circo sono morti
Ma il baraccone sta andando bene
Gli Osbournes e Anna Nicole sono troppo bizzarri per dirlo
Uh Huh
Va bene
Prendi il male con il bene
Voglio cambiarlo, ma non lo lascerei se potessi
Stiamo provando in America
Stiamo spiando in America
Sballarsi in America
Stiamo ridendo in America
Stiamo piangendo in America
Stiamo morendo in America
Stiamo trasportando in America
Stiamo fottutamente in America
Siamo fortunati in America
Stiamo aprendo la strada in America
Solo un'altra città in America
Stiamo andando a pezzi in America
Prendi il male con il bene
Voglio cambiarlo, ma non lo lascerei se potessi
Viviamo in America
Stiamo cedendo in America
Stiamo viaggiando in America
Stiamo provando in America
Stiamo spiando in America
Ci stiamo sballando in America
Ci stiamo abbronzando in America
Amiamo lo spam in America
Polanski è stato bandito dall'America
10 milioni serviti in America
Hai sentito in America?
Stiamo piangendo in America
Stiamo ridendo in America
Viviamo in America