Traduzione del testo della canzone Happiness Over Everything (H.O.E.) - Jhené Aiko, Future, Miguel

Happiness Over Everything (H.O.E.) (originale)

These red roses damn near turn to ashes
If I keep it real, you won’t understand it
These dirty blogs got your mind damaged
I’ll walk a million miles to see you happy
I hope she don’t think, that I think
That she’s some kind of hoe
(Some kind of hoe)
'Cause I don’t care
That just lets me know that
She knows what she wants, yeah
Baby I won’t judge (No, no, no, no)
Now I’m sure that
She knows what she wants, yea
I ain’t gonna hold you baby, I like what i see
That print in them sweat pants got me weak off in my knees
I been thinking 'bout you since we met at No ID’s
If you’re free tonight I think that you should come see me
(Ohh, ohh)
Don’t be scared of my aggression
(Ohh, ohh)
Just don’t get the wrong impression
I hope she don’t think, that I think
That she’s some kind of hoe
(Some kind of hoe)
I don’t care
That just lets me know that
She knows what she wants, yea
Baby I won’t judge (No, no, no, no)
Now I’m sure that
She knows what she wants, yea (You like the way i wink at you?)
I can’t never have a hater bone inside my body (Nope)
I just like it better when my girl do her Pilates (See?)
I wanna dress you up and have you fresher than a stylist
Think about any drama when your body traumatizing (Think about it)
You so caught up in the hype
You could have easily been my wife
I see the way your friends look they already thinking I’m shiesty (They jealous)
They misunderstood me when they say I’m Jesus Christ
I just want you to worship me, I like what I like
I’ll feed you to the wolves if you don’t talk to me nice
They gon try to crucify me
They think we worship Illuminati
I take my heart and I go hide it
After all I just hope he don’t think that I’m some kind of hoe (Some kind of
hoe)
I don’t know, he just makes me feel like he knows what he wants, yea
Baby I won’t judge
Now I’m sure that he knows what he wants, yea
I choose happiness over everything
Over anything and its everything
Happiness over everything
Over anything and it’s everything to me

Happiness Over Everything (H.O.E.) (traduzione)

Queste rose rosse dannatamente vicine si trasformano in cenere
Se lo tengo reale, non lo capirai
Questi blog sporchi ti hanno danneggiato la mente
Camminerò per milioni di miglia per vederti felice
Spero che non pensi, che io penso
Che è una specie di zappa
(Una specie di zappa)
Perché non mi interessa
Questo me lo fa sapere
Lei sa cosa vuole, sì
Tesoro, non giudicherò (No, no, no, no)
Ora ne sono sicuro
Lei sa cosa vuole, sì
Non ti stringerò piccola, mi piace quello che vedo
Quella stampa su quei pantaloni della tuta mi ha reso debole alle ginocchia
Ho pensato a te da quando ci siamo incontrati a No ID's
Se sei libero stasera, penso che dovresti venire a trovarmi
(Ohh, ohh)
Non aver paura della mia aggressione
(Ohh, ohh)
Basta non avere l'impressione sbagliata
Spero che non pensi, che io penso
Che è una specie di zappa
(Una specie di zappa)
Non mi interessa
Questo me lo fa sapere
Lei sa cosa vuole, sì
Tesoro, non giudicherò (No, no, no, no)
Ora ne sono sicuro
Sa cosa vuole, sì (ti piace il modo in cui ti faccio l'occhiolino?)
Non posso mai avere un osso di odio nel mio corpo (No)
Mi piace solo di più quando la mia ragazza fa il pilates (vedi?)
Voglio vestirti bene e averti più fresco di uno stilista
Pensa a qualsiasi dramma quando il tuo corpo traumatizza (pensaci)
Sei così preso nell'hype
Avresti potuto facilmente essere mia moglie
Vedo l'aspetto dei tuoi amici che già pensano che io sia timido (sono gelosi)
Mi hanno frainteso quando dicono che sono Gesù Cristo
Voglio solo che tu mi adori, mi piace quello che mi piace
Ti darò in pasto ai lupi se non mi parli bene
Proveranno a crocifiggermi
Pensano che adoriamo gli Illuminati
Prendo il mio cuore e vado a nasconderlo
Dopotutto spero solo che non pensi che io sia una specie di puttana (una specie di
Zappa)
Non lo so, mi fa solo sentire come se sapesse cosa vuole, sì
Tesoro, non giudicherò
Ora sono sicuro che sa cosa vuole, sì
Scelgo la felicità su tutto
Su qualsiasi cosa ed è tutto
Felicità su tutto
Su qualsiasi cosa e per me è tutto