Traduzione del testo della canzone living room flow - Jhené Aiko

living room flow (originale)

I’m so glad you called right on time
You must have just read my mind
If we skipped the small talk, want you now
But I don’t have to stay til mornin'
I don’t have to, I don’t have to pack no clothes
I am really not that lonely
We finished, we finished and I will go
It’s whatever you want
I wanna-I wanna please you most
Whatever-whatever turns you on, ah
Just let me know
You are so creative
The way that you’re makin'
Love to me, you do me
Like no ones ever done it
That is why I want it all the time
I don’t want your heart or your love
Just do what you do to my body
I just wanna — that is all I want
If these walls could talk
They’d say pick me up
And put me on 'em
This beds way too soft, it’s time to get off
Keep it goin', keep it comin', keep me comin'
Make me want it, don’t you want it?
Don’t you love it?
How you want it?
Where you want it?
Where we goin'?
Oh, livin' room floor, ohhh
Not your love, not your heart, I just want you to start
And do what you do to my body
Do what you do to my body
I love what you do to my body
Just wanna fuck

living room flow (traduzione)

Sono così felice che tu abbia chiamato in tempo
Devi aver appena letto la mia mente
Se abbiamo saltato la chiacchierata, ti voglio ora
Ma non devo restare fino al mattino
Non devo, non devo mettere in valigia i vestiti
Non sono davvero così solo
Abbiamo finito, abbiamo finito e io andrò
È quello che vuoi
Voglio-voglio accontentarti di più
Qualunque cosa ti ecciti, ah
Fammi sapere
Sei così creativo
Il modo in cui stai facendo
Amami, mi fai
Come se nessuno l'avesse mai fatto
Ecco perché lo voglio sempre
Non voglio il tuo cuore o il tuo amore
Fai solo ciò che fai al mio corpo
Voglio solo... questo è tutto ciò che voglio
Se questi muri potessero parlare
Direbbero che passa a prendermi
E mettimi su di loro
Questi letti sono troppo morbidi, è ora di scendere
Continua così, continua a venire, continua a farmi venire
Fammi volerlo, non lo vuoi?
Non lo ami?
Come lo vuoi?
Dove lo vuoi?
Dove stiamo andando?
Oh, pavimento del soggiorno, ohhh
Non il tuo amore, non il tuo cuore, voglio solo che tu inizi
E fai quello che fai al mio corpo
Fai quello che fai al mio corpo
Amo quello che fai al mio corpo
Voglio solo scopare