Traduzione del testo della canzone Who Do You Think You Are - Jigsaw

Who Do You Think You Are (originale)

Who am I?
I’m just a guy who only wants
To try to do what’s right
I’ll never make you cry
But you’re no good to me
Who do you think you are?
You tried to push me a bit too far
And every day sees another scar
Oh baby who do you think you are?
If you want me there, you gotta care!
Oh tell me
Who do you think you are
Taking advantage of me this way?
who do you think you are
Hurting me more with the things you say?
It’s not fair you don’t care
Who do you really think that you are?
Where are we?
(where are we?)
We’re at the cross roads and
I just can’t see
Which road to take to keep you
Here with me (here with me)
The lights are changing baby
Who do you think you are?
You tried to push me a bit too far
And every day sees another scar
Oh baby who do you think you are?
If you want me there you gotta care!
Oh tell me
Who do you think you are
Taking advantage of me this way?
Who do you think you are
Hurting me more with the things you say?
It’s not fair you don’t care
Who do you really think that you are?
Who do you think you are?
(Who am I?)
Oh baby who do you think you are?
(I'm just a guy who only)
Who do you think you are?
(Wants to try)
Oh tell me who do you think you are?
(To do what’s right and never)
Who do you think you are?
(Make you cry)
Oh tell me who do you think you are?
(But you’re no good and baby)
Who do you think you are?
(Where are we?)
Oh tell me Who do you think you are?
(We're at the cross roads)
Who do you think you are?
(and I just can’t see)
Oh tell me who do you think you are?

Who Do You Think You Are (traduzione)

Chi sono?
Sono solo un ragazzo che vuole solo
Per cercare di fare ciò che è giusto
Non ti farò mai piangere
Ma tu non sei buono con me
Chi ti credi di essere?
Hai cercato di spingermi un po' troppo oltre
E ogni giorno vede un'altra cicatrice
Oh piccola chi credi di essere?
Se mi vuoi là, devi preoccupartene!
Oh, dimmi
Chi ti credi di essere
Approfittando di me in questo modo?
Chi ti credi di essere
Mi ferisci di più con le cose che dici?
Non è giusto che tu non ti interessi
Chi pensi davvero di essere?
Dove siamo?
(Dove siamo?)
Siamo all'incrocio e
Non riesco a vedere
Quale strada prendere per tenerti
Qui con me (qui con me)
Le luci stanno cambiando bambino
Chi ti credi di essere?
Hai cercato di spingermi un po' troppo oltre
E ogni giorno vede un'altra cicatrice
Oh piccola chi credi di essere?
Se mi vuoi ci devi preoccupare!
Oh, dimmi
Chi ti credi di essere
Approfittando di me in questo modo?
Chi ti credi di essere
Mi ferisci di più con le cose che dici?
Non è giusto che tu non ti interessi
Chi pensi davvero di essere?
Chi ti credi di essere?
(Chi sono?)
Oh piccola chi credi di essere?
(Sono solo un ragazzo che solo)
Chi ti credi di essere?
(Vuole provare)
Oh dimmi chi ti credi di essere?
(Per fare ciò che è giusto e mai)
Chi ti credi di essere?
(Far piangere)
Oh dimmi chi ti credi di essere?
(Ma tu non sei bravo e piccola)
Chi ti credi di essere?
(Dove siamo?)
Oh dimmi chi credi di essere?
(Siamo all'incrocio)
Chi ti credi di essere?
(e non riesco proprio a vedere)
Oh dimmi chi ti credi di essere?