Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone How Much Can A Man Really Take?, artista - Jim Capaldi.
Data di rilascio: 31.12.1971
Linguaggio delle canzoni: inglese
How Much Can A Man Really Take?(originale) |
How much can a man really take |
When he’s pushed himself too far? |
He knows that his mind is on the break |
And he’s trying to reach that star |
How many times have I seen him fall? |
How many times? |
Too many to recall |
Come on home |
He left his home in search of his soul |
A many miles he did travel |
Towards the East and distant shores |
For the mystery of life to unravel |
And many wondrous sights he did see |
While passing through those lands |
But he cast a shadow deep and long |
Across the moving sands |
How much can a man really take |
When he’s pushed himself too far? |
He knows that his mind is on the break |
And he’s trying to reach that star |
How many times have I seen him fall? |
How many times? |
Too many to recall |
Come on home |
Fate was about to deal him a card |
From the bottom of the pack |
And he met his end in fair Nepal |
With a dagger in his back |
So raise up your eyes and see |
That angel in the sky |
And remember when you’re searchin' for your soul |
You’re searchin' for to die |
How much can a man really take |
When he’s pushed himself too far? |
He knows that his mind is on the break |
And he’s trying to reach that star |
How many times have I seen him fall? |
How many times? |
Too many to recall |
Let’s go |
Oh yeah, come on home, come on home |
Got to get on home… |
(traduzione) |
Quanto può davvero prendere un uomo |
Quando si è spinto troppo oltre? |
Sa che la sua mente è in pausa |
E sta cercando di raggiungere quella stella |
Quante volte l'ho visto cadere? |
Quante volte? |
Troppi da ricordare |
Vieni a casa |
Ha lasciato la sua casa alla ricerca della sua anima |
Molte miglia ha percorso |
Verso Oriente e sponde lontane |
Per svelare il mistero della vita |
E molti luoghi meravigliosi che ha visto |
Passando per quelle terre |
Ma ha proiettato un'ombra profonda e lunga |
Attraverso le sabbie mobili |
Quanto può davvero prendere un uomo |
Quando si è spinto troppo oltre? |
Sa che la sua mente è in pausa |
E sta cercando di raggiungere quella stella |
Quante volte l'ho visto cadere? |
Quante volte? |
Troppi da ricordare |
Vieni a casa |
Il destino stava per distribuirgli una carta |
Dal fondo del pacchetto |
E ha incontrato la sua fine nel bel Nepal |
Con un pugnale nella schiena |
Quindi alza gli occhi e guarda |
Quell'angelo nel cielo |
E ricorda quando stai cercando la tua anima |
Stai cercando di morire |
Quanto può davvero prendere un uomo |
Quando si è spinto troppo oltre? |
Sa che la sua mente è in pausa |
E sta cercando di raggiungere quella stella |
Quante volte l'ho visto cadere? |
Quante volte? |
Troppi da ricordare |
Andiamo |
Oh sì, vieni a casa, vieni a casa |
Devo salire a casa... |