Traduzione del testo della canzone Ma Belle Evangeline - Jim Cummings, Terence Blanchard

Ma Belle Evangeline (originale)

Look how she lights up the sky
Ma belle Evangeline
So far above me, yet I
Know her heart belongs to only me
J’tadore, J’taime, Evangeline
You’re my queen of the night
So still, so bright
To someone as beautiful as she
Who loves someone like me
Love always finds a way, it’s true
And I love you, Evangeline
Oooh, yeah!
Love is beautiful, love is wonderful
Love is everything, do you agree?
Mais oui!
Look how she lights up the sky
I love you, Evangeline

Ma Belle Evangeline (traduzione)

Guarda come illumina il cielo
Ma belle Evangeline
Così al di sopra di me, eppure io
Sappi che il suo cuore appartiene solo a me
J'tadore, J'taime, Evangeline
Sei la mia regina della notte
Così ancora, così luminoso
A qualcuno bella come lei
Chi ama qualcuno come me
L'amore trova sempre un modo, è vero
E ti amo, Evangeline
Ooh, sì!
L'amore è bello, l'amore è meraviglioso
L'amore è tutto, sei d'accordo?
Mais oui!
Guarda come illumina il cielo
Ti amo, Evangeline