
Data di rilascio: 19.07.2000
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Balada de Otoño(originale) |
Llueve |
Detrás de los cristales, llueve y llueve |
Sobre los chopos medio deshojados |
Sobre los pardos tejados |
Sobre los campos, llueve |
Pintaron de gris el cielo |
Y el suelo |
Se fue abrigando con hojas |
Se fue vistiendo de otoño |
La tarde que se adormece |
Parece |
Un niño que el viento mece |
Con su balada en otoño |
Una balada en otoño |
Un canto triste de melancolía |
Que nace al morir el día |
Una balada en otoño |
A veces como un murmullo |
Y a veces como un lamento |
Y a veces viento |
Llueve |
Detrás de los cristales, llueve y llueve |
Sobre los chopos medio deshojados |
Sobre los pardos tejados |
Sobre los campos, llueve |
Te podría contar |
Que esta quemándose mi último leño en el hogar |
Que soy muy pobre hoy |
Que por una sonrisa doy |
Todo lo que soy |
Porque estoy solo |
Y tengo miedo |
Si tú fueras capaz |
De ver los ojos tristes de una lámpara y hablar |
Con esa porcelana que descubrí ayer |
Y que por un momento se ha vuelto mujer |
Entonces, olvidando |
Mi mañana y tu pasado |
Volverías a mi lado |
Se va la tarde y me deja |
La queja |
Que mañana será vieja |
De una balada en otoño |
Llueve |
Detrás de los cristales, llueve y llueve |
Sobre los chopos medio deshojados… |
(traduzione) |
Piove |
Dietro il vetro piove e piove |
Sui pioppi mezze foglie |
Sui tetti marroni |
Sui campi piove |
Hanno dipinto il cielo grigio |
E il pavimento |
Si stava riparando con le foglie |
Se ne andò vestito in autunno |
Il pomeriggio che si addormenta |
Sembra |
Un bambino che il vento culla |
Con la sua ballata in autunno |
una ballata in autunno |
Una triste canzone di malinconia |
Che nasce quando il giorno muore |
una ballata in autunno |
A volte come un sussurro |
E a volte come un lamento |
e a volte vento |
Piove |
Dietro il vetro piove e piove |
Sui pioppi mezze foglie |
Sui tetti marroni |
Sui campi piove |
Potrei dirtelo |
Che il mio ultimo ceppo sta bruciando in casa |
Sono molto povero oggi |
Che per un sorriso do |
tutto quello che sono |
Perché sono solo |
E ho paura |
se tu fossi in grado |
Vedere gli occhi tristi di una lampada e parlare |
Con quella porcellana che ho scoperto ieri |
E che per un attimo è diventata una donna |
Così dimenticando |
il mio domani e il tuo passato |
vorresti tornare dalla mia parte |
Il pomeriggio se ne va e mi lascia |
La lamentela |
che domani sarà vecchio |
Di una ballata in autunno |
Piove |
Dietro il vetro piove e piove |
A proposito dei pioppi senza foglie... |
Nome | Anno |
---|---|
Del Pasado Efímero | 2003 |
Tu Nombre Me Sabe a Hierba | 2019 |
La Paloma | 2019 |
Mara ft. Joan Manuel Serrat | 2008 |
Lucía ft. Joan Manuel Serrat | 2018 |
Canción Para Un Viejo Amigo ft. Joan Manuel Serrat | 2020 |
Romance De Curro El Palmo ft. Juanito Valderrama | 2020 |
El Titiritero | 2019 |
Poema de Amor | 2019 |
Anduriña ft. Joan Manuel Serrat | 2013 |
Aquellas pequeñas cosas (con Joan Manuel Serrat) ft. Joan Manuel Serrat | 2010 |
Señor de la Noche | 2003 |
En Nuestra Casa | 2019 |
Manuel | 2019 |
Poco Antes de Que Den las Diez | 2019 |
Once Años Antes | 2008 |
El Sur También Existe | 2003 |
En Cualquier Lugar | 2019 |