Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Bon Dia, artista - Joan Manuel Serrat. Data di rilascio: 12.04.2018
Linguaggio delle canzoni: catalano
Bon Dia(originale) |
| Quan per la sorra només |
| Hi ha petjades de rates i de mariners |
| És llavors quan un mar blau és el meu mar blau |
| Quan tres roques fan un port |
| I cada gra d’arena sembla un trosset d’or |
| És llavors quan una platja és la meva platja |
| Bon dia |
| Bon dia a tothom |
| Bon dia, bon dia |
| Bon dia, ventet de llevant |
| Que véns d’on el sol neix |
| I mors en el meu velam |
| Bon dia, bon dia |
| Si bufa cap on s’amaga el peix |
| És llavors quan el llevant és el meu vent |
| Si és lleuger com un colom |
| I a la proa pintat de vermell hi ha el teu nom |
| És llavors quan un llaüt és el meu lläut |
| Si les ones són joglars |
| I el sol mitja magrana creixent a la mar |
| És llavors quan jo vull ser mariner |
| (traduzione) |
| Solo quando sulla sabbia |
| Ci sono impronte di topi e marinai |
| È allora che un mare blu è il mio mare blu |
| Quando tre rocce fanno un porto |
| E ogni granello di sabbia sembra un pezzo d'oro |
| È allora che una spiaggia è la mia spiaggia |
| Buon giorno |
| Buongiorno a tutti |
| Buongiorno buongiorno |
| Buongiorno, vento di levante |
| Da dove viene il sole? |
| E muori nel mio velo |
| Buongiorno buongiorno |
| Se soffia dove si nasconde il pesce |
| È allora che il vento dell'est è il mio vento |
| Se è leggero come una colomba |
| E a prua dipinto di rosso c'è il tuo nome |
| È allora che un liuto è il mio liuto |
| Se le onde sono menestrelli |
| E il sole mezzo melograno che cresce nel mare |
| È allora che voglio diventare un marinaio |