Testi di Cada Loco Con Su Tema - Joan Manuel Serrat

Cada Loco Con Su Tema - Joan Manuel Serrat
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Cada Loco Con Su Tema, artista - Joan Manuel Serrat.
Data di rilascio: 29.11.2018
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Cada Loco Con Su Tema

(originale)
Cada loco con su tema
Contra gustos no hay disputas;
Artefactos, bestias, hombres y mujeres
Cada uno es como es
Cada quién es cada cuál
Y baja las escaleras como quiere
Pero, puestos a escoger, soy partidario
De las voces de la calle
Más que del diccionario
Me privan más los barrios
Que el centro de la ciudad
Y los artesanos más que la factoría
La razón que la fuerza
El instinto que la urbanidad
Y un siux más que el Séptimo de Caballería
Prefiero los caminos a las fronteras
Y una mariposa al Rockefeller Center
Y el farero de Capdepera
Al vigía de occidente
Prefiero querer a poder
Palpar a pisar
Ganar a perder
Besar a reñir
Bailar a desfilar
Y disfrutar a medir
Prefiero volar a correr
Hacer a pensar
Amar a querer
Tomar a pedir
Antes que nada soy
Partidario de vivir
Cada loco con su tema
Contra gustos no hay disputas;
Artefactos, bestias, hombres y mujeres
Cada uno es como es
Cada quién es cada cuál
Y baja las escaleras como quiere
Pero, puestos a escoger, prefiero
Un buen polvo a un rapapolvo
Y un bombero a un bombardero
Crecer a sentar cabeza, prefiero
La carne al metal
Y las ventanas a las ventanillas
El lunar de tu cara
A la Pinacoteca Nacional
Y la revolución a las pesadillas
Prefiero, el tiempo al oro
La vida al sueño
El perro al collar
Las nueces al ruido
Y al sabio por conocer
Que a los locos conocidos
Prefiero querer a poder
Palpar a pisar
Ganar a perder
Besar a reñir
Bailar a desfilar
Y disfrutar a medir
Prefiero volar a correr
Hacer a pensar
Amar a querer
Tomar a pedir
Antes que nada soy
Partidario de vivir
(traduzione)
A ciascuno il suo tema
Contro i gusti non ci sono polemiche;
Manufatti, bestie, uomini e donne
Ognuno è così com'è
ognuno è ciascuno
E scendi le scale come vuoi
Ma data la scelta, sono favorevole
Delle voci in strada
Più del dizionario
I quartieri mi privano di più
Quel centro
E gli artigiani più della fabbrica
Il motivo che la costringe
L'istinto che urbanità
E un Sioux in più del Settimo Cavalleria
Preferisco le strade ai confini
E una farfalla al Rockefeller Center
E il guardiano del faro di Capdepera
Al guardiano dell'ovest
Preferisco voler essere in grado
palpare per calpestare
Vinci per perdere
bacio per combattere
ballare per sfilare
E divertiti a misurare
Preferisco volare che correre
farti pensare
ama amare
prendere su ordinazione
Prima di tutto lo sono
sostenitore della vita
A ciascuno il suo tema
Contro i gusti non ci sono polemiche;
Manufatti, bestie, uomini e donne
Ognuno è così com'è
ognuno è ciascuno
E scendi le scale come vuoi
Ma data la scelta, preferisco
Una bella scopata per uno stupratore
E un pompiere a un bombardiere
Cresci per sistemarti, preferirei
carne al metallo
E le finestre alle finestre
Il neo sulla tua faccia
Alla Pinacoteca Nazionale
E la rivoluzione agli incubi
Preferisco il tempo all'oro
la vita per dormire
Il cane sul collare
Le noci al rumore
E il saggio da sapere
Che per il pazzo conosciuto
Preferisco voler essere in grado
palpare per calpestare
Vinci per perdere
bacio per combattere
ballare per sfilare
E divertiti a misurare
Preferisco volare che correre
farti pensare
ama amare
prendere su ordinazione
Prima di tutto lo sono
sostenitore della vita
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Del Pasado Efímero 2003
Tu Nombre Me Sabe a Hierba 2019
La Paloma 2019
Mara ft. Joan Manuel Serrat 2008
Lucía ft. Joan Manuel Serrat 2018
Canción Para Un Viejo Amigo ft. Joan Manuel Serrat 2020
Romance De Curro El Palmo ft. Juanito Valderrama 2020
El Titiritero 2019
Poema de Amor 2019
Anduriña ft. Joan Manuel Serrat 2013
Aquellas pequeñas cosas (con Joan Manuel Serrat) ft. Joan Manuel Serrat 2010
Señor de la Noche 2003
En Nuestra Casa 2019
Manuel 2019
Poco Antes de Que Den las Diez 2019
Once Años Antes 2008
El Sur También Existe 2003
En Cualquier Lugar 2019

Testi dell'artista: Joan Manuel Serrat