
Data di rilascio: 19.07.2000
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Tio Alberto(originale) |
Gitano o Payo pudo ser |
o un aristócrata que ayer |
periv su cetro de oro y su corona, |
camina sobre el bien y el mal, |
con la cadencia de su vals, |
mitad juicio y mitad mueca burlona. |
Tío Alberto… |
Tío Alberto, |
cató de tdos los vinos, |
anduvo por mil caminos |
y atracó de puerto en puerto. |
Entre la ruina y la riqueza |
entre mentiras y promesas, |
aún sabe sonreír. |
Tío Alberto. |
Da todo lo que puede dar, |
su casa está de par en par, |
quien quiere entrar tiene un plato en la mesa. |
Pero no os cambia el cielo por |
la orden de la legión de Honor |
que le dió la República Francesa. |
Tío Alberto… |
Tío Alberto… |
Aún tiembla con los motores, |
las muchachas y las flores, |
con Vivaldi y el Flamenco. |
Tiene de un niño la ternura |
y de un poeta la locura |
y aún cree en el amor. |
Tío Alberto. |
Por ti valsea en re bemol |
agradecido el tibio sol |
de ese otoño que hiciste primavera. |
El vaso de mi juventud, |
yo lo levanto a su salud, |
rey del país del ensueño y la quimera. |
Tío Alberto… |
Tío Alberto… |
Qué suerte tienes cochino, |
en el final del camino |
te esperó la sombra fresca |
de una piel dulce de 20 años |
donde olvidar los desengaños |
de diez lustros de amor. |
Tío Alberto |
(traduzione) |
Gypsy o Payo potrebbero esserlo |
o un aristocratico che ieri |
periv il suo scettro d'oro e la sua corona, |
cammina nel bene e nel male, |
con la cadenza del suo valzer, |
mezzo giudizio e mezzo sorriso. |
zio Alberto... |
zio Alberto, |
ha assaggiato tutti i vini, |
percorse mille strade |
e attraccato da porto a porto. |
Tra rovina e ricchezza |
tra bugie e promesse, |
sa ancora sorridere |
zio Alberto. |
Dai tutto quello che puoi dare, |
la sua casa è spalancata, |
chi vuole entrare ha un piatto sul tavolo. |
Ma non cambiare il cielo per |
l'ordine della legione d'onore |
donatogli dalla Repubblica francese. |
zio Alberto... |
zio Alberto... |
Trema ancora con i motori, |
ragazze e fiori, |
con Vivaldi e Flamenco. |
Ha la tenerezza di un bambino |
e da un poeta la follia |
e crede ancora nell'amore. |
zio Alberto. |
Per voi valzer in re bemolle |
grato per il caldo sole |
di quell'autunno che hai fatto primavera. |
Il bicchiere della mia giovinezza, |
Lo elevo alla tua salute, |
re del mondo dei sogni e della chimera. |
zio Alberto... |
zio Alberto... |
quanto sei fortunato maiale, |
alla fine della strada |
l'ombra fresca ti aspettava |
di una dolce pelle di 20 anni |
dove dimenticare le delusioni |
di dieci decenni di amore. |
zio Alberto |
Nome | Anno |
---|---|
Del Pasado Efímero | 2003 |
Tu Nombre Me Sabe a Hierba | 2019 |
La Paloma | 2019 |
Mara ft. Joan Manuel Serrat | 2008 |
Lucía ft. Joan Manuel Serrat | 2018 |
Canción Para Un Viejo Amigo ft. Joan Manuel Serrat | 2020 |
Romance De Curro El Palmo ft. Juanito Valderrama | 2020 |
El Titiritero | 2019 |
Poema de Amor | 2019 |
Anduriña ft. Joan Manuel Serrat | 2013 |
Aquellas pequeñas cosas (con Joan Manuel Serrat) ft. Joan Manuel Serrat | 2010 |
Señor de la Noche | 2003 |
En Nuestra Casa | 2019 |
Manuel | 2019 |
Poco Antes de Que Den las Diez | 2019 |
Once Años Antes | 2008 |
El Sur También Existe | 2003 |
En Cualquier Lugar | 2019 |