Traduzione del testo della canzone Got To Use My Imagination - Joe Cocker, Chris Lord-Alge

Got To Use My Imagination (originale)

I’ve really got to use
My imagination
D’ya think I’ve got a reason
To keep keeping up
I’ve got to make the best of A bad situation
Ever since that day
Ever since that day
I woke up and found you gone
It happens all around me Like a night of sin
Old friends call out to me But I don’t talk to anyone
Emptiness has found me And it just won’t let me go
I’ll arrive at home living
Why I just don’t know
I’ve really got to use
My imagination
D’ya think I’ve got a reason
To keep keeping up
I’ve got to make the best of A bad situation
Ever since that day
Ever since that day
I woke up and found you gone
Staring down the empty
Don’t do me no good
'Cause our misunderstanding
Is too well understood
Such a sad sad season
When a good love dies
Not a day goes by When I don’t realise
That I’ve really got to use
My imagination
D’ya think I’ve got a reason
Oh I should keep them on
I’ve got to use the best of A bad situation
Ever since that day
Ever since that day
I woke up and found you gone
I’ve got to use my mind in love
I’ve really got to use my mind
Oh I’ve got about drinking this time
To keep on moving on Oh loving
Ever since that day
Just need a little
A little bit of loving
And it’s driving me crazy
I’m about to lose my mind
Yeah driving me wild
It’s driving me crazy
Oh I’ve got noone to love right now
I need your love
Can’t live without it
'Cause
It’s driving me over the edge and turn
Yeah yeah

(traduzione)

Devo davvero usare
La mia immaginazione
Credi che io abbia una ragione
Per tenere il passo
Devo sfruttare al meglio una brutta situazione
Da quel giorno
Da quel giorno
Mi sono svegliato e ho scoperto che te ne sei andato
Succede tutto intorno a me come una notte di peccato
I vecchi amici mi chiamano ma non parlo con nessuno
Il vuoto mi ha trovato e semplicemente non mi lascia andare
Arriverò a casa vivendo
Perché non lo so
Devo davvero usare
La mia immaginazione
Credi che io abbia una ragione
Per tenere il passo
Devo sfruttare al meglio una brutta situazione
Da quel giorno
Da quel giorno
Mi sono svegliato e ho scoperto che te ne sei andato
Fissare il vuoto
Non mi bene
Perché il nostro malinteso
È troppo ben compreso
Una stagione così triste
Quando un buon amore muore
Non passa giorno che non me ne renda conto
Che devo davvero usare
La mia immaginazione
Credi che io abbia una ragione
Oh dovrei tenerli accesi
Devo usare il meglio di una brutta situazione
Da quel giorno
Da quel giorno
Mi sono svegliato e ho scoperto che te ne sei andato
Devo usare la mia mente nell'amore
Devo davvero usare la mia mente
Oh, questa volta devo bere
Per continuare ad andare avanti Oh amore
Da quel giorno
Ho solo bisogno di un po'
Un po' di amore
E mi sta facendo impazzire
Sto per impazzire
Sì, mi fa impazzire
Mi sta facendo diventare pazzo
Oh, non ho nessuno da amare in questo momento
Ho bisogno del tuo amore
Non posso vivere senza di essa
'Causa
Mi sta spingendo oltre il limite e svoltare
Yeah Yeah